Vertaling van "average size approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

average size
taille moyenne

alphabet length | LCA,an alphabet length may be used in calculating an approximation of the amount of space that a given text will occupy when presented in a given typeface and nominal type size.However,such an approximation must take into account the distribution of the letters of the alphabet in text of different kinds(e.g.scientific,literary,juventile) [Abbr.]
longueur de l'alphabet

to reveal the approximate prior austenite grain size
déterminer approximativement la dimension des grains de l'austénite primitive

approximately average constant dollar
dollar indexé moyen approximatif

average economic size
dimension économique moyenne

average particle size
dimension granulométrique moyenne

average grain size
dimension moyenne des grains

average message size
dimension moyenne des messages

average particle size
grosseur moyenne des particules

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Only 1,4 million euro was contracted for the Phare-NIS border over 23 projects (average size approximately 60000 euro), none of which had direct links with Tacis CBC projects.
Seulement 1,4 million d'euros a été engagé au titre de vingt-trois projets concernant la frontière entre pays Phare et NÉI (dotation moyenne: environ 60000 euros); aucun de ces projets n'était directement lié à un projet de la coopération transfrontalière Tacis.

Those kids would fill approximately 650 average-sized schools.
Ces jeunes rempliraient environ 650 écoles de taille moyenne.

The average size of the loan is approximately $25,000.
Leurs prêts sont de l'ordre de 25 000 $ en moyenne.

As a result, there are approximately three times as many funds on the European market as in the United States and the average fund size in the US is approximately five times as large.
Aussi y a-t-il, sur le marché européen, environ trois fois plus de fonds qu'aux États-Unis, où la taille moyenne des fonds est environ cinq fois plus grande.

It can also be noted that the average size of the banks in the groups of the 51 largest banks is roughly $22.9 billion U.S., whereas the average size of the two Canadian banks in the group is only $10.4 billion, approximately half that average figure.
On note également que la taille moyenne des banques appartenant au groupe des 51 plus grandes banques est d'environ 22,9 milliards de dollars US , tandis que la taille moyenne des deux banques canadiennes de ce groupe n'est que de 10,4 milliards, soit approximativement la moitié de la moyenne.

There are several reasons for choosing this figure: one is that according to the data available to the Commission, this guarantee will cover most deposits, since the average size of deposits is about ECU 2 500; a second reason is that the median of the existing levels of maximum cover in the Member States is approximately ECU 15 000.
Plusieurs raisons: parmi celles-ci le fait que, selon les informations dont la Commission dispose. Cette garantie couvrira la plupart des dépôts puisque le niveau moyen de ceux-ci est d'environ 2.500 ECU; une seconde raison est que cette somme de 15.000 ECU se situe juste au milieu des niveaux de couverture maximale existant dans les Etats membres.

What would be the average size of loan, approximately?
Quel est le montant moyen des prêts, approximativement?

The average sowing depth (‘at a depth of approximately 5-6 cm’) has been deleted as this is an approximate and average depth, which may vary depending on the size of the cloves and the type of soil, and was not binding.
La profondeur moyenne de semis («profondeur d’environ 5 à 6 cm») est supprimée car s’agissant d’une profondeur moyenne et approximative, qui peut varier selon la taille des caïeux et la nature des sols, cette disposition n’était pas contraignante.