Traduction de «average yearly audience » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

average year | mean year | normal year
année moyenne

average year | normal year
année moyenne

average year
année moyenne

actual average yearly earnings
rémunération annuelle réelle moyenne

average yearly adjusted earning
gain annuel moyen ajusté

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

average audience
audience instantanée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During the last broadcast year, that is, between September 1, 2008 and August 31, 2009, CPAC's average weekly audience reach was approximately 960,000 viewers, peaking at 1.4 million viewers during U.S. President Obama's visit to Canada in February 2009.
Au cours de la dernière année de radiodiffusion, c'est-à-dire entre le 1septembre 2008 et le 31 août 2009, l'audience hebdomadaire moyenne était d'environ 960000 téléspectateurs, atteignant un maximum de 1,4 million pendant la visite du président américain Obama au Canada en février 2009.

As for Radio-Canada’s French-language network, La première chaîne, its average listening audience reached a ten year high at 810,000 in fall 2002; that is, about 150,000 more than the average listening audience that the network was attracting prior to 2001.
Son pendant français, la Première Chaîne, a vu son auditoire moyen atteindre 810 000 auditeurs à l’automne 2002, un sommet en dix ans. C’est 150 000 auditeurs de plus que l’auditoire moyenne obtenu par cette chaîne avant 2001.

An average number of 90 feature films per year will receive audience-related support, about 14 films aid on project; about 25 short films realised by independent producers will also be supported.
Une moyenne de 90 longs métrages par an bénéficieront d'une aide liée à l'audience et environ 14 films, d'aides liées au projet; environ 25 courts métrages réalisés par des producteurs indépendants recevront également un soutien.

Based on the average yearly audience share the combined market share of Nederland 1, 2 and 3 was around 51% in 1994 (based on prime time viewing). The combined market share of RTL4 and RTL5 was around 32% (also based on prime time viewing).
Si l'on prend comme base l'audience annuelle moyenne, les parts de marché totales de Nederland 1, 2 et 3 ont été de l'ordre de 51 % en 1994 (aux heures de grande écoute), celles de RTL4 et RTL5 étant d'environ 32 % (également aux heures de grande écoute).

Based on the average yearly audience share the combined market share of Nederland 1, 2 and 3 was around 50% in 1994 (based on prime time viewing). The combined market share of RTL4 and RTL5 was around 32% (also based on prime time viewing).
Si l'on prend comme base l'audience annuelle moyenne, les parts de marché totales de Nederland 1, 2 et 3 ont été de l'ordre de 50% en 1994 (aux heures de grande écoute), celles de RTL4 et RTL 5 étant d'environ 32% (également aux heures de grande écoute).