In the first petition the petitioners claim that they support the Air Transport Association of Canada in its efforts to obtain compensation for the aviation businesses that were affected by the restrictions on air space during the Olympic Games in Vancouver.
Dans la première, les pétitionnaires appuient les efforts de l'Association du transport aérien du Canada visant à ce que les entreprises du secteur aérien qui ont été touchées obtiennent des indemnités pour les restrictions d'utilisation de l'espace aérien pendant les Jeux olympiques de Vancouver.
