Traduction de «axial power distribution factor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

axial power distribution factor
facteur de répartition axiale de la puissance

power distribution unit – small form factor
distributeur d’alimentation à faible encombrement [ distributeur d’alimentation – forme réduite ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘power transfer distribution factor’ means a representation of the physical flow on a critical network element induced by the variation of the net position of a bidding zone.
«coefficient d’influencement», une représentation du flux physique sur un élément critique de réseau induit par la variation de la position nette d’une zone de dépôt des offres.

‘flow based parameters’ mean the available margins on critical network elements with associated power transfer distribution factors.
«paramètres fondés sur le flux», les marges disponibles sur les éléments critiques de réseau auxquels sont associés des coefficients d’influencement.

‘flow-based approach’ means a capacity calculation method in which energy exchanges between bidding zones are limited by power transfer distribution factors and available margins on critical network elements;
«approche fondée sur les flux», dite «flow-based», une méthode de calcul de la capacité dans laquelle les échanges d'énergie entre zones de dépôt des offres sont limités par des coefficients d'influencement et les marges disponibles sur les éléments critiques de réseau;

use the common grid model, generation shift keys and contingencies to calculate the power transfer distribution factors;
utilise le modèle de réseau commun, les clés de variation de la production et les aléas pour calculer les coefficients d'influencement;

for the flow-based approach, a mathematical description of the calculation of power transfer distribution factors and of the calculation of available margins on critical network elements;
pour l'approche fondée sur les flux, une description mathématique du calcul des coefficients d'influencement et du calcul des marges disponibles sur les éléments critiques de réseau;

‘power transfer distribution factor’ means a representation of the physical flow on a critical network element induced by the variation of the net position of a bidding zone;
«coefficient d’influencement», une représentation du flux physique sur un élément critique de réseau induit par la variation de la position nette d’une zone de dépôt des offres;

‘flow based parameters’ mean the available margins on critical network elements with associated power transfer distribution factors;
«paramètres fondés sur le flux», les marges disponibles sur les éléments critiques de réseau auxquels sont associés des coefficients d’influencement;

We concluded, and I have since maintained that conclusion, that there are four interrelated factors underlying regionalism in Canada: first, geographic questions, especially the breaks in settlement imposed by the Shield and the Rocky Mountains; second, economic questions, especially the inequalities of natural resources; third, political questions, inequalities of power especially between the centre and the periphery; and fourth, demographic questions such as the unequal size of populations, absence of migratory exchanges spanning the country and unequal distribution of ethnic groups.
Nous en sommes arrivés à la conclusion, et je la maintiens, qu'il y a quatre facteurs interreliés qui sous-tendent le régionalisme au Canada : premièrement, le facteur géographique, surtout les ruptures dans le peuplement dues au Bouclier canadien et aux Rocheuses; deuxièmement, le facteur économique, la disparité sur le plan des ressources naturelles; troisièmement, le facteur politique, l'inégalité sur le plan du pouvoir, surtout entre le centre et la périphérie; et quatrièmement, le facteur démographique, l'importance inégale des populations, l'absence d'échanges migratoires dans tout le pays et la répartition inégale des groupes ethniques.

De facto control can be determined through analysis of a variety of factors—this is a non-exhaustive list—including: the number, type, and distribution of securities; the rights and privileges or features attached to the securities; shareholders' agreements, including the holding of a casting vote and veto powers; commercial or contractual relations of the corporation; and the use of proxies.
Le contrôle de fait peut être déterminé par l'analyse d'un large éventail de facteurs — ceci n'est pas une liste non exhaustive —, notamment le nombre, le type et la répartition des titres; les droits, les privilèges ou les caractéristiques liées aux titres; les conventions d'actionnaires, y compris la possession d'une voix prépondérante et de tout droit de veto; les relations commerciales ou contractuelles de la société; et l'utilisation de procurations.

International law owes its existence and operation to two factors both decentralized in character: identical or complementary interests of individual states and the distribution of power among them.
Le droit international doit son existence et son application à deux facteurs, tous deux décentralisés: les intérêts identiques ou complémentaires des États et la répartition du pouvoir entre ces États.