Vertaling van "azanian national youth union " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Azanian National Youth Union
Azanian National Youth Union

National Council of Trade Unions [ NACTU | Council of Unions of South Africa/Azanian Confederation of Trade Unions ]
National Council of Trade Unions

Youth of European Nationalities [ YEN | Youth Commission of Federal Union of European Nationalities ]
Jeunesse des communautés ethniques européennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is therefore necessary to draw lessons from the experience gained and build on the achievements so far in pursuing the full roll-out of the national Youth Guarantee schemes, as announced by President Juncker in his State of the Union address of 14 September 2016.
Il est donc nécessaire de tirer les leçons de l'expérience acquise et de s'appuyer sur les réalisations obtenues jusqu'à présent dans la poursuite du déploiement intégral des dispositifs nationaux de la garantie pour la jeunesse, comme annoncé par le président Juncker dans son discours sur l'état de l'Union du 14 septembre 2016.

Cooperation under the Programme with civil society organisations in the fields of education, training, youth and sport, at national and Union level is of great importance in order to create a broad sense of ownership in relation to lifelong learning strategies and policies and to take into consideration stakeholders' ideas and concerns at all levels.
La coopération, aux niveaux national et de l'Union, au titre du programme avec les organisations de la société civile dans le domaine de l'éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport, revêt une importance cruciale si l'on veut s'approprier largement les stratégies et les politiques vouées à l'éducation et la formation tout au long de la vie et tenir compte des idées des parties prenantes et des préoccupations qui se dégagent à tous les niveaux.

The action of the European Youth Forum, the National Academic Recognition Information Centres (NARIC), the Eurydice, Euroguidance and Eurodesk networks, the eTwinning National Support Services, the National Europass Centres, and the National Information Offices in the neighbourhood countries is essential in order to achieve the objectives of the Programme, in particular by providing the Commission with regular, updated information regarding their various fields of activity and through the dissemination of the Programme results in the Union and in the partner countries.
L'action du Forum européen de la jeunesse, des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique des diplômes (NARIC), des réseaux Eurydice, Euroguidance et Eurodesk, des bureaux d'assistance nationaux eTwinning, des centres nationaux Europass et des Bureaux d'information nationaux dans les pays voisins est essentielle à la réalisation des objectifs du programme, notamment par la communication régulière à la Commission d'informations actualisées concernant leurs différents domaines d'activité et grâce à la diffusion des résultats du programme dans l'Union et des les pays partenaires.

The National Farmers Union is unique among farm organizations because of its constitutional structure, which ensures that women and youth are given equal decision-making power at all levels of policy development, from local meetings to our annual national convention.
Le Syndicat national des cultivateurs est un organisme unique par rapport à d'autres associations agricoles en raison de sa structure qui garantit aux femmes et aux jeunes le même pouvoir de prise de décision que les hommes à toutes les étapes de l'élaboration des politiques, des réunions locales à notre congrès national.

I have recently renewed another term with the National Farmers Union as the youth vice-president.
Par ailleurs, je viens de renouveler mon mandat de vice-présidente des jeunes au Syndicat national des cultivateurs.

From the National Farmers Union, we have Colleen Ross, women's president; and Kalissa Regier, youth vice-president.
Nous accueillons deux représentantes du Syndicat national des cultivateurs, Mme Colleen Ross, présidente des femmes, et Mme Kalissa Regier, vice-présidente des jeunes.

Make sufficient information on youth work available and accessible via mechanisms like for instance European and national campaigns on youth work, and to enhance synergies and complementarity between initiatives of the European Union, the Council of Europe and other actors on local, regional, national and European level.
mettre à disposition des informations suffisantes sur l'animation socio-éducative et les rendre accessibles à travers des mécanismes tels que, par exemple, des campagnes européennes et nationales à ce sujet, et promouvoir des synergies et la complémentarité entre les initiatives de l'Union européenne, du Conseil de l'Europe et d'autres acteurs aux niveaux local, régional, national et européen,

- relaying information from the European Union to national youth councils and non-governmental organisations,
- transmission d'informations provenant de l'Union européenne aux conseils nationaux de la jeunesse et à des organisations non gouvernementales,

I went to western Canada as a youth president of the National Farmers Union.
Je me suis rendu dans l'ouest canadien à titre de président de la section jeunesse du Syndicat national des cultivateurs.

Mr. Éric Morin (Chairman, Youth Committee, Confederation of National Trade Unions): Being a university student, I would like to add a few remarks.
M. Éric Morin (président, Comité des jeunes, Confédération des syndicats nationaux): Étant étudiant à l'université, j'aimerais ajouter quelques mots.