Traduction de «azinphosmethyl » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

azinphos-methyl [ azinphosmethyl | S-3,4-dihydro-4-oxo-1,2,3-benzotriazin-3-ylmethyl O,O-dimethyl phosphorodithioate ]
azinphos-méthyl [ azinphos-méthyle | phosphorodithioate de O,O-diméthyle et de S-(4-oxo-3,4-dihydro-1,2,3-benzotriazin-3-ylméthyle) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Council opposed the proposals for Council Directives concerning the inclusion under strict conditions of azinphosmethyl and vinclozolin as active substances in the positive list of Council Directive 91/414/EEC on the placing of plant protection products on the market.
Le Conseil s'est opposé aux propositions de directives du Conseil concernant l'inscription sous conditions strictes des substances actives azinphos-méthyl et vinclozoline dans la liste positive prévue par la directive 91/414/CEE du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques.

In Canada we do require that it's submitted and we do review it. The Chair: Since we don't have a representative from British Columbia, I'm sure the British Columbia fruit growers would appreciate me asking a question about a product called azinphosmethyl.
Le président: Puisque nous n'avons aucun représentant de la Colombie-Britannique, je suis certain que les producteurs de fruits de cette province aimeraient que je pose une question au sujet d'un produit qu'on appelle azinphos-méthyl.

Three were fully evaluated and are in the process of being phased out under the same timeframes as in the U.S. These products are azinphosmethyl, phorate, and terbufos.
Trois ont été pleinement évalués et sont en voie d'être retirés selon les mêmes échéanciers qu'aux États-Unis. Il s'agit de l'azynphos-méthyl, du phorate et du terbufos.

(7) The residues recommended to be monitored between 2000 and 2004 will allow examination of the feasibility of using the data concerning the pesticides azinphosmethyl, captan, chlorothalonil, dichlofluanid, dicofol, dimethoate, folpet, malathion, omethoate, procymidone, propyzamide and azoxystrobine for estimation of actual dietary exposure as these compounds, except azoxystrobine (identified as Group D in Annex IA) have already been monitored in 1998, 1999 and 2000.
(7) Les résidus dont le contrôle est recommandé entre 2000 et 2004 permettront d'examiner la possibilité d'utiliser les données concernant les pesticides azinphos-méthyl, captane, chlorothalonil, dichlofluanid, dicofol, diméthoate, folpet, malathion, ométhoate, procymidone, propyzamide et azoxystrobine, en vue de l'évaluation de l'exposition diététique effective, étant donné que ces composants (définis comme relevant du groupe D dans l'annexe I A), à l'exception de l'azoxystrobine, ont déjà été soumis à un contrôle en 1998, 1999 et 2000.