Traduction de «back clearance angle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back clearance angle | relief angle | back-off | clearance angle
dépouille | dégagement | angle de dépouille

back angle | clearance | clearance angle
angle de dépouille

measured lip clearance angle | lip relief angle | backing off | lip clearance angle
angle de dépouille mesuré | angle de dépouille apparent | angle de dégagement mesuré | angle de dégagement apparent | angle de détalonnage mesuré | angle de détalonnage apparent

clearance angle | γ | clearance | back angle
angle de dépouille

angle of clearance | clearance angle
angle de dépouille

lip clearance angle | lip relief angle | tool orthogonal clearance
angle de dépouille | dépouille orthogonale de l'outil

end clearance angle [ front clearance angle ]
angle de dégagement frontal

angled backcut [ angled back-cut | angled back cut ]
trait d'abattage angulaire

clearance angle [ relief angle ]
angle de dépouille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the dummy protrudes outside the normal passenger volume, e.g. head into roof lining, then 10 mm clearance must be provided, using secondary adjustments, seat-back angle, or fore-aft adjustment in that order.
Si le mannequin déborde du volume normal alloué à l'occupant, par exemple: tête interférant avec le garnissage du pavillon, il faut respecter un jeu de 10 mm, en se servant, dans l'ordre de priorité: des réglages additionnels, de l'angle du dossier ou du réglage longitudinal.