Traduction de «back enough credit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back-to-back documentary credit | back-to-back credit | back-to-back documentary letter of credit | back-to-back letter of credit
crédit documentaire adossé | lettre de crédit adossée | crédoc avec contre-crédit | crédit subsidiaire | crédit documentaire subsidiaire | crédit adossé | contre-crédit documentaire | contre-crédit

back-up credit [ backup credit ]
crédit de substitution

government-backed export credit
crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public

back-to-back borrowing | back-to-back credit
crédit adossé | crédit couplé | crédit face à face

credit back transactions coding [ credit back coding ]
codage des transactions de retour de crédit

back to back | back to back credit
adosse | crédit adosse

back-to-back credit | back-to-back loan
prêts croisés en devises | financements couplés | contre-crédit | crédit adossé

back-to-back credit
crédit documentaire back-to-back

mortgage-backed credit
crédit hypothécaire

back-up line of credit
ligne de garantie | crédit de garantie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It would be worthwhile even if we only got back enough credit to offset the emissions of the clay development of Sable Island and the pipeline and the pumping.
Le jeu en vaudrait la chandelle même si nous n'obtenions que suffisamment de crédits pour compenser pour les émissions associées à l'exploitation de l'argile de l'Île de Sable, au gazoduc et à l'extraction.

23. Notes that the ECB has announced that it will purchase asset-backed securities (ABS) and covered bonds in order to empower the credit-easing impact of the TLTROs; stresses that such interventions on the ABS market should be significant enough to have an effect on lending rates for SMEs and reduce fragmentation, and must be conducted in a transparent manner that does not create excessive risks for the ECB’s balance sheet;
23. note que la BCE a annoncé l'achat de titres adossés à des actifs et d'obligations garanties afin de permettre que les opérations de refinancement à long terme ciblées aient un effet d'assouplissement du crédit; souligne que lesdites interventions sur le marché des titres adossés à des actifs devraient être suffisamment significatives pour avoir un effet sur les taux d'emprunts des PME et réduire la fragmentation, et doivent être menées d'une manière transparente n'engendrant pas de risques excessifs pour le bilan de la BCE;

Does that provide enough incentive to do a proposal so that the person pays back a good portion of the debt and thereby maintains a reasonable credit rating?
Y a-t-il suffisamment d'incitatifs en faveur des propositions afin que les débiteurs remboursent une bonne partie de leur dette et conservent ainsi une cote de crédit raisonnable?

Is the federal government, since we are providing a sizeable portion of this money, getting enough information back and enough credit for the money that's being spent by the municipalities?
J'ai une question.En Ontario, les revenus générés par la taxe sur l'essence du gouvernement provincial sont consacrés au transport en commun, n'est-ce pas?

The second is if Canada does not ratify the Kyoto protocol, then all the effort that Canada has taken in the last 15 years to make sure that the protocol has enough of what we would call “loopholes” and the government would call “flexibility mechanisms” in order to make it easier and more attainable to target for Kyoto.If Canada were to turn its back on those options, there would not be any availability to do things in developing countries to gain credit, and there wouldn't be any availability to do emissions tradings with countries in the emerging economies in eastern Europe.
En second lieu, si le Canada ne ratifie pas le Protocole de Kyoto, tous les efforts entrepris au cours des 15 dernières années par notre pays pour s'assurer que le protocole comporte suffisamment de ce que nous appelons des «échappatoires» et que le gouvernement appelle «mécanismes de flexibilité» afin de faciliter l'établissement et la réalisation des objectifs dans le cadre de cette entente.Si le Canada devait tourner le dos à ces options, il ne serait plus possible d'entreprendre des projets dans les pays en développement pour obtenir des crédits de pollution ni de procéder à des échanges d'émissions avec les pays des nouvelles économies d'Europe de l'Est.