Vertaling van "back tomorrow morning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Monday morning quarter back [ Monday quarterback ]
criticaillon à la petite semaine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are back tomorrow morning at 10:30 a.m. We will be starting our consideration of Bill C-35, an amendment to the Immigration and Refugee Protection Act.
Nous nous retrouverons demain matin à 10 h 30 pour entamer notre étude du projet de loi C-35, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés.

Honourable senators, we will be back tomorrow morning at 10:52.
Honorables sénateurs, on se revoit demain matin à 10 h 52.

(2457) The Chair: We'll be back tomorrow morning.
(2457) Le président: Nous reprendrons demain matin.

The Chair: Well, we would have to come back tomorrow morning with a package (1810) Mr. Charles Hubbard: By a certain time?
Le président: Eh bien, il faudrait revenir demain matin avec une série d'amendements (1810) M. Charles Hubbard: À une heure précise?

When you see this proposal being rejected tomorrow morning, you should go back to the drawing board and come up with a new piece of legislation.
Lorsque vous assisterez au rejet de la présente proposition demain matin, vous devriez retourner à la case départ et présenter une nouvelle mesure législative.

I can assure you that I will, in turn, pass back the comments that I have received in the course of this morning’s debate to our Prime Minister and to other members of our government ahead of his visit here to Strasbourg tomorrow.
Je peux vous assurer qu’à mon tour, je transmettrai les observations soumises au cours du débat de ce matin au Premier ministre et aux autres membres de notre gouvernement avant la visite de M. Blair demain à Strasbourg.

This evening I will be driving back to Brussels and flying out tomorrow morning to learn about our host country and do some political work there.
Je retourne ce soir à Bruxelles et je prends dès demain matin un vol pour le Gabon pour mieux connaître le pays hôte et effectuer quelques travaux d'approche politique sur place.

That completes this meeting, but we are back tomorrow morning at 10:30.
La séance est levée, mais nous serons de retour demain matin à 10 h 30.