Traduction de «back-up hydraulic power » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back-up hydraulic power
alimentation hydraulique d'appoint

back-up electric power supply [ standby electric power supply ]
puissance électrique de secours

hydraulic generation | hydraulic generation system | hydraulic power | hydraulic pump assembly | hydraulic pump assy
génération hydraulique

hydraulic lifting device | hydraulic power lift | hydraulically operated lift | lift cylinder
dispositif de relevage hydraulique | releveur hydraulique

hydraulic power station | hydroelectric power plant | hydroelectric power station
centrale hydraulique | centrale hydroélectrique | centrale hydro-électrique | usine hydroélectrique | usine hydro-électrique

hydraulic packing back-up washer
couvre-joint de raccord hydraulique

power interruption back-up
protection de la mémoire contre les coupures de courant

back-up power
circuit électrique de secours

fluid power brake inspector | hydraulic brake operator | fluid power technician | hydraulic liquid inspector
technicienne en systèmes hydrauliques | technicien en systèmes hydrauliques | technicien en systèmes hydrauliques/technicienne en systèmes hydrauliques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machines for underground mines — Safety requirements for hydraulic powered roof supports — Part 3: Hydraulic control systems
Machines pour mines souterraines — Exigences de sécurité concernant les soutènements marchants applicables aux piles — Partie 3: Systèmes de commande hydrauliques

Machines for underground mines — Safety requirements for hydraulic powered roof supports — Part 2: Power set legs and rams
Machines pour mines souterraines — Exigences de sécurité relatives aux soutènements marchants applicables aux piles — Partie 2: Etançons et vérins à pose mécanisée

Safety of machinery — Safety requirements for hydraulically powered open die hot forging presses for the forging of steel and non-ferrous metals
Sécurité des machines — Exigences de sécurité pour les presses à commande hydraulique de forgeage libre pour le formage à chaud de l’acier et des métaux non ferreux

Machines for underground mines — Safety requirements for hydraulic powered roof supports — Part 1: Support units and general requirements
Machines pour mines souterraines — Exigences de sécurité relatives aux soutènements marchants applicables aux piles — Partie 1: Unités de soutènement et exigences générales

On December 14, 2007 the back-up, back-up emergency power system's first pump was operational.
Le 14 décembre 2007, la première pompe de secours du groupe électrogène d'urgence était en état de fonctionner.

safety devices fitted to jacks of hydraulic power circuits where these are used as devices to prevent falls.
dispositifs de sécurité montés sur les vérins des circuits hydrauliques lorsqu'ils sont utilisés comme dispositifs antichute.

Commission approves hydraulic power joint venture between Voith and Siemens
La Commission autorise la création d'une entreprise commune entre Voith et Siemens dans le secteur de l'hydroélectricité

The Commission has approved a merger of the Voith and Siemens hydraulic power divisions that will create an independent joint venture.
La Commission européenne a approuvé le regroupement des activités hydroélectriques de Voith et Siemens au sein d'une entreprise commune autonome.

They are backed up by powers in the legislation that essentially criminalize advertising in publishing activities.
Elles s'appuient sur les pouvoirs de la loi qui essentiellement criminalisent la publicité dans les activités de publication.

Ironically even the creator of the soft power concept, Joseph Nye, understood that soft power meant nothing without hard power or military assets to back up that concept.
Ce qui est paradoxal, c'est que le créateur lui-même de la notion de puissance souple, Joseph Nye, a compris que la puissance souple ne voulait rien dire si elle n'était pas appuyée par une puissance dure ou une force militaire.