Traduction de «backing tape » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back-up tape [ backing tape | backup tape ]
bande de sauvegarde [ bande en réserve ]

backing [ tape backing | tape substrate ]
support de bande

back-up handler [ back-up tape servo | back-up tape drive ]
dérouleur de sauvegarde

foam mounting tape | foam cushion | foam backed mounting tape | cushion mounting tape
mousse compressible | ruban adhésif en mousse compressible

back-up tape
bande de réserve

DAS back-up tape
bande de sauvegarde du système d'acquisition de données

tape backing
dorsale

administer tape | use tape | apply tape | employ tape
appliquer du ruban adhésif

lifter | fingerprint lifter | fingerprint lifting tape | fingerprint lift tape | fingerprint tape | fingerprint lifting device | lifting tape | latent lifting tape | lift tape | tire patch
transfert | transfert dactyloscopique

magnetic tape drive | tape drive | magnetic tape reader | tape reader | magnetic tape device
lecteur de bande magnétique | lecteur de bandes magnétiques | lecteur de bande | lecteur de bandes | dérouleur de bande magnétique | dérouleur de bandes magnétiques | dérouleur de bande | dérouleur de bandes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are paying particular attention to the rules that affect SMEs, which too often feel held back by red tape.
Nous accordons une attention particulière aux règles ayant des répercussions sur les PME, qui ont trop souvent le sentiment d'être bloquées par les charges administratives.

Points out that farmers in a number of Member States have secured a strong position in the food supply chain by establishing cooperatives which ensure that value added at the processing stage is channelled back to farmers, and considers it crucial that these cooperatives are not burdened with extra costs as a result of compulsory and costly red tape.
rappelle que les agriculteurs de plusieurs États membres de l'Union ont acquis une solide position dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire en créant des sociétés coopératives, de sorte que la valeur ajoutée de la transformation revienne aux agriculteurs, et juge essentiel de ne pas imposer à ces sociétés des coûts supplémentaires découlant de dispositions bureaucratiques coûteuses et contraignantes.

9. Calls on public authorities to cut back on red tape, prevent duplication of formalities and increase transparency with regard to time-frames for the resolution of proceedings;
9. demande aux administrations publiques de réduire leurs charges administratives, d'éviter les doubles emplois et d'accroître la transparence en ce qui concerne les délais de traitement des dossiers;

By what means does the Commission believe it should be possible to stimulate the involvement of all Member States in the process of cutting back on red tape (other than that required under EU law)?
Selon la Commission, quelles mesures peuvent être adoptées afin d’impliquer l’ensemble des États membres dans le processus visant à alléger les charges administratives autres que celle prévues par la législation communautaire?

The Commission has set the objective of cutting back on the pointless red tape imposed on business by EU legislation.
La Commission européenne s’est fixé comme objectif d’alléger les charges administratives superflues que fait peser la législation de l’Union européenne sur les milieux d’affaires.

By what means does the Commission believe it should be possible to stimulate the involvement of all Member States in the process of cutting back on red tape (other than that required under EU law)?
Selon la Commission, quelles mesures peuvent être adoptées afin d'impliquer l'ensemble des États membres dans le processus visant à alléger les charges administratives autres que celle prévues par la législation communautaire?

The Commission has set the objective of cutting back on the pointless red tape imposed on business by EU legislation.
La Commission européenne s'est fixé comme objectif d'alléger les charges administratives superflues que fait peser la législation de l'Union européenne sur les milieux d'affaires.

Fix the plate and fold back the free end of the tape at 90°.
Fixer la plaque et rabattre à 90° l'extrémité libre du ruban.

- The plate is fixed and the free end of the tape folded back at 90°. Force is applied in such a manner that the separation line between the tape and the plate is perpendicular to this force and perpendicular to the plate.
- fixer la plaque et rabattre à 90 ° l'extrémité libre du ruban; appliquer l'effort de façon telle que la ligne de séparation plaque/ruban soit perpendiculaire à cet effort et perpendiculaire à la plaque;