Traduction de «backstop will reinforce » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

backstop | backstop arrangements | backstop measure | backstop mechanism
dispositif de soutien | filet de sécurité | mécanisme de soutien | mesure de soutien

set up steel reinforcement | setting up steel reinforcement | set up reinforcing steel | setting up of reinforcing steel
mettre en place de l’acier renforcé

attach firmly wood reinforcing strips to vessel components | fasten reinforcing strips to wooden vessel components | fasten wood reinforcing strips to vessel components | reinforce vessel components through using wood strips
fixer des bandes de renfort en bois aux éléments d’un navire

concrete reinforcing bar | deformed bar | rebar | reinforcement steel | reinforcing bar | reinforcing steel
barre à haute adhérence | barre d'armature | barre pour béton armé | rond à béton

concrete reinforcement steel | reinforcing bar | reinforcing rod
acier à béton | acier d'armatures | barre d'armature | fer à béton

reinforce a body mould | reinforce body moulds | harness body mould | reinforce body mould
renforcer un moule de mannequin

qualified majority [ reinforced majority ]
majorité qualifiée [ majorité renforcée ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The establishment of a backstop will reinforce even further the confidence in the European banking system and actions taken by the Single Resolution Board. In turn, this would actually reduce the likelihood of a situation materialising in which the backstop would be called on.
La création d'un filet de sécurité renforcera davantage la confiance dans le système bancaire européen et dans les mesures prises par le Conseil de résolution unique, ce qui réduira de fait le risque que se présente une situation nécessitant d'y faire appel.

· We made important progress in reinforcing our financial backstops.
· Nous avons réalisé d'importants progrès en renforçant nos mécanismes de soutien financier.

The Commission has repeatedly called for a reinforcement of our financial backstops, both in the scope of their activities – as it was agreed last year – and in its "firepower".
La Commission a appelé à de multiples reprises au renforcement de nos mécanismes d'assistance financière, à la fois pour élargir leur champ d'action – comme convenu l'an dernier – et pour intensifier leur "puissance de feu".

These initiatives push forward the necessary fiscal consolidation and structural reform in our Member States, address the fragilities of the banking sector, reinforce our financial backstops and strengthen our economic governance.
Ces mesures font avancer l'assainissement budgétaire et les réformes structurelles dont nos États membres ont besoin, s'attaquent aux faiblesses du secteur bancaire, améliorent l'efficacité de nos mécanismes d'assistance financière et renforcent la gouvernance économique de l'Union.