Traduction de «baffin region inuit association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Qikiqtani Inuit Association [ QIA | Baffin Region Inuit Association ]
Qikiqtani Inuit Association [ QIA | Baffin Region Inuit Association ]

Baffin Regional Hunters and Trappers Association
Baffin Regional Hunters and Trappers Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1987, Nunavut interests — at the time, the Baffin Region Inuit Association — were provided access through the issuance of additional offshore licences, specifically 1.5 licences that are still held to this day by Nunavut interests.
En 1987, des intérêts du Nunavut — à l'époque, la Baffin Region Inuit Association — ont reçu des droits d'accès par le truchement de la délivrance de permis de pêche hautière commerciale supplémentaires, des intérêts du Nunavut détenant 1,5 de ces quatre permis nouvellement délivrés.

All of these parties, along with regional Inuit organizations, Qikiktani Inuit Association, Kitikmeot Inuit Association and Kivalliq Inuit Association, will be essential in providing me with real input as we face tough decisions.
Toutes ces parties, de même que les organisations inuit régionales, la Qikiktani Inuit Association, la Kitikmeot Inuit Association et la Kivalliq Inuit Association, joueront un rôle essentiel en me donnant leur avis concernant les décisions difficiles que nous aurons à prendre.

NTI and the regional Inuit organizations Kitikmeot Inuit Association, Kivalliq Inuit Association and Qikiqtani Inuit Association were also invited to participate in the working group.
La NTI et les organisations régionales inuites — l'Association inuite du Kitikmeot, l'Association inuite du Kivalliq et l'Association inuite du Qikiqtani — ont également été invitées à participer aux activités du groupe de travail.

Starting out as Baffin Regional Inuit Association in 1975, the Qikiqtani Inuit Association grew from being a non-profit land claim and community organization to an umbrella organization with strong economic development arms, Kakirak Association and Qikiqtaaluk Corporation.
La Qikiqtani Inuit Association a vu le jour en 1975 sous le nom de Baffin Regional Inuit Association.

Tomorrow we will be signing three more with three Inuit groups, the Baffin Inuit Association, the Kivalliq Inuit Association and the Kitikmeot Inuit Association.
Demain, nous en signerons trois autres avec les trois associations inuit de Baffin, Kivalliq et Kitikmeot.