Traduction de «baffinland project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]
évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

development plan [ development planning | development programme | development project | development planning(GEMET) | Development project(STW) | development planning(UNBIS) | development projects(UNBIS) ]
plan de développement [ planification du développement | programme de développement | projet de développement ]

make financial projections ready | preparing financial projections | formulate financial projections | prepare financial projections
préparer des projections financières

adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns
trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité

rear projection [ rear screen projection | rear-screen projection | rear-screen projection method | rear-screen method | rear-view projection | back projection | back screen projection | process projection ]
projection par transparence [ projection arrière sur écran translucide | projection derrière l'écran ]

Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems | Concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems (COST project 301)
Action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral (action COST 301)

Lambert conformal projection [ Lambert conformal conic projection | Lambert conformal conical projection | Lambert conformal conic | Lambert's conformal | Lambert projection | Lambert conformal conic map projection | Lambert orthomorphic conic map projection ]
projection conique conforme de Lambert [ projection conforme conique de Lambert | projection conique de Lambert | projection conforme de Lambert | projection Lambert conique | projection Lambert conforme | projection de Lambert ]

front projection television [ front-projection television | front projection TV | front-projection TV | front projection television set | front projection TV set ]
téléprojecteur avant [ télévision à projection avant | téléviseur à projection avant | téléviseur à projection frontale ]

project of common interest [ declaration of European interest | project of European interest ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Baffinland project at Mary River on the north end of Baffin Island is a $4 billion to $6 billion project for them to build it out, to take that iron ore, which is 65 per cent pure when they take it out of the ground.
Le projet Baffinland à Mary River, du côté nord de l'île de Baffin, est un projet de quatre à six milliards de dollars qui sera lancé pour l'extraction du fer, un fer qui est à 65 p. 100 pur à la sortie du sol.

I can tell you that we are using our funds to support certain projects — and I did talk about the Baffinland project.
Je peux vous dire que nous utilisons nos fonds pour appuyer des projets — j'ai parlé du projet Baffinland.

Mr. Borbey: We do have an environmental assessment that was completed for the project, and we would also turn to that environmental assessment for some guidance as to what some of those socio-economic impacts may be, as we have in the case of, for example, the Mary River Baffinland project in Nunavut, which has a number of mitigating measures that have been recommended through the environmental assessment process.
M. Borbey : Nous avons une évaluation environnementale qui a été faite du projet, et nous consulterions cette évaluation pour savoir plus ou moins quelles sont les répercussions socioéconomiques possibles, comme nous l'avons fait par exemple pour le projet Mary River de Baffinland, au Nunavut, qui comporte un certain nombre de mesures d'atténuation qui ont été recommandées à la faveur du processus d'évaluation environnementale.

Given that we're just starting the Baffinland project, I'll talk a little bit about the Voisey's Bay project, or just my experience with it.
Puisque le projet Baffinland est tout nouveau, je vais vous parler du projet de la baie Voisey’s, ou du moins de ce que j’en sais.

Right now, we're seeing that ArcelorMittal, in its Baffinland project, is dealing with this issue head on, but every project is going to be eventually addressing the same problem.
En ce moment, nous voyons qu'Arcelor Mittal fait face à ce genre de problèmes dans le cadre du projet de la mine de fer Baffinland, mais tout projet achoppera un jour ou l'autre sur ces mêmes problèmes.