Traduction de «baker gander—grand » (Anglais → Français) :

I therefore support the motion (1520) Hon. George Baker (Gander Grand Falls, Lib.): Mr. Speaker, I will say a few words concerning the motion.
J'appuie par conséquent la motion (1520) L'hon. George Baker (Gander Grand Falls, Lib.): Monsieur le Président, je vais dire quelques mots sur cette motion.

by Mr. Baker (Gander–Grand Falls), one concerning the Department of National Revenue (No. 352-0242);
par M. Baker (Gander–Grand Falls), une au sujet du ministère du Revenu national (n 352-0242);

Group No. 1 Mr. Baker (Gander-Grand Falls), seconded by Mr. Mills (Parliamentary Secretary to the Minister of Industry), moved Motion No. 1, That Bill S-9, in Clause 3, be amended:
Groupe n 1 M. Baker (Gander-Grand Falls), appuyé par M. Mills (secrétaire parlementaire du ministre de l'Industrie), propose la motion n 1, Qu'on modifie le projet de loi S-9, à l'article 3 :

' Mr. Baker (Gander-Grand Falls), seconded by Mr. Mills (Parliamentary Secretary to the Minister of Industry), moved Motion No. 2, That Bill S-9, in Clause 3, be amended:
M. Baker (Gander-Grand Falls), appuyé par M. Mills (secrétaire parlementaire du ministre de l'Industrie), propose la motion n 2, Qu'on modifie le projet de loi S-9, à l'article 3 :

by Mr. Baker (Gander–Grand Falls), one concerning Constitutional amendments (No. 352-0576);
par M. Baker (Gander–Grand Falls), une au sujet de la révision de la Constitution (n 352-0576);