Vertaling van "balance beam " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

balance beam | balancer | rocker arm | shock compensating rocker beam
balancier

balance beam [ beam ]
poutre [ poutre d'équilibre | planche d'équilibre ]

balance beam
poutre d'équilibre (1) | poutre (2) | plinthe (3)

balance beam
bras équilibreur | fléau

force balance beam type controller
régulateur à balance de forces

balance beam bench
poutrelle d'équilibre [ planche d'équilibre ]

beam balance | beam scales | beam-type scales
balance à fléau | bascule à fléau

balancing beam | beam
poutre

closing of the balance sheet (1) | date of the balance sheet (2) | closing day of the balance sheet (3) | date of closing the balance sheet (4)
date de clôture des comptes (1) | date du bilan (2) | date de clôture de l'exercice (3) | jour du bilan (4)

balance scorecard (1) | business score card (2) | performance measurement system (3) | balanced business scorecard (4) | balanced scorecard (5) [ BSC ]
tableau de bord de performance (1) | tableau de bord prospectif (2) | tableau de bord équilibré (3) [ TBP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gymnastic equipment — Balancing beams — Functional and safety requirements, test methods
Matériel de gymnastique — Poutres — Exigences fonctionnelles et de sécurité, méthodes d'essai

I'm a custodial father, founder and spokesperson for Balance Beam, a support group for families experiencing divorce, and a member of Equal Parenting of Canada.
Je suis un père ayant la garde, fondateur et porte-parole de Balance Beam, un groupe de soutien aux familles qui vivent un divorce et je suis également membre de Equal Parenting of Canada.

My two sons are with me, and a member of Balance Beam, Walter McCarthy.
Je suis accompagné de mes deux fils et de Walter McCarthy, un membre de Balance Beam.

Mr. Tony Vorsteveld (Facilitator, Balance Beam): Thank you for requesting me to appear.
M. Tony Vorsteveld (facilitateur, Balance Beam): Je vous remercie de m'avoir demandé de comparaître.

The Joint Chair (Mr. Roger Gallaway): Next, from Balance Beam, is Mr. Vorsteveld.
Le coprésident (M. Roger Gallaway): Nous allons maintenant donner la parole à M. Vorsteveld de Balance Beam.

With us we have Balance Beam, represented by Tony Vorsteveld; Second Spouses of Canada, represented by Dory Gospodaric; Wayne Allen, for Kids Need Both Parents; and Rick Morrison, for Fathers for Justice.
Nous allons entendre Balance Beam, représenté par Tony Vorsteveld; Second Spouses of Canada, représenté par Dory Gospodaric; Wayne Allen, de Kids Need Both Parents; et Rick Morrison, de Fathers for Justice.