Vertaling van "balance payments deficit amounting to usd 190 million " (Engels → Frans) :

An additional balance of payments deficit amounting to USD 190 million is in the offing.
La balance des paiements menace d'accuser un déficit supplémentaire d'un montant de 190 millions de dollars.

Within my responsibilities at the Bulgarian MAF I took part in the preparation, negotiations and completion of one of the most significant projects to support the country’s Balance of payments - the agricultural sector adjustment loan ASAL II of the amount of 50 million USD.
Dans le cadre de mes attributions au ministère bulgare de l'agriculture, j'ai participé à la préparation, à la négociation et à la finalisation de l'un des projets les plus importants pour soutenir la balance des paiements nationale - le prêt d'ajustement pour l'agriculture ASAL II, au total 50 millions de dollars US.

Also in 2001 the balance of payments deficit stood at USD 238 million, the budget deficit amounted to 2% of GDP, and foreign-currency reserves amounted to USD 380 million.
Toujours pour 2001, il a été enregistré un déficit de la balance des paiements (238 millions de US dollars) ainsi qu'un déficit public (2 % du PIB). Les réserves en devises pour 2001 s'élevaient à 380 millions de US dollars.

It will help to cover the projected USD 110 million balance of payments deficit. It amounts to some 0.5% of export revenue, 1.5% of debt servicing and 1% of the current account deficit.
Elle aidera à financer le déficit prévu de 110 millions de USD de la balance des paiements; elle représente 0,5% environ des recettes d'exportation, 1,5 % du service de la dette et 1% du déficit de la balance des opérations courantes.