Vertaling van "balcony man " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

balcony man
contrôleur(B) | visiteur

balcony man
manœuvre à la plate-forme

french balcony [ faux balcony ]
balcon français [ balcon à la française ]

loggia | balcony | recessed balcony
loggia | loge

fire escape balcony | escape balcony
balcon de secours | sortie de secours sur balcon

finalize processing of man-made fibres | finish man-made fibres' fibers' processing | finish man-made fibres' processing | finish processing of man-made fibres
réaliser les opérations de finition dans le traitement de fibres synthétiques

anthropogenic CFC | anthropogenic chlorofluorocarbon | anthropogenic fluorocarbon | man-made CFC | man-made chlorofluorocarbon | man-made fluorocarbon
chlorofluorocarbone anthropogénique

balcony plant
plante de balcon

access balcony
coursive [ coursive extérieure ]

balcony
balcon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, I remember reading the red book on the balcony of the Frontenac Hotel.
M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, je me souviens d'avoir lu le livre rouge sur le balcon de l'hôtel Frontenac.

The Ottawa Citizen, a 44-year-old man was charged after a cat was thrown from a twelfth-floor balcony of an apartment building.
Dans le Ottawa Citizen, on parle d'un homme de 44 ans qui a fait l'objet d'accusations après avoir jeté son chat du balcon de son appartement, au douzième étage.

As a result, in Edmonton a man from the Middle East threw his wife off a fifth-floor balcony.
Il n'y a donc pas lieu de se surprendre qu'un résident d'Edmonton, originaire du Moyen-Orient, se soit débarrassé de sa femme en la faisant basculer du balcon du cinquième étage d'un immeuble.

Another young man was thrown from a fourth-floor balcony for the same reason.
Un autre jeune homme a été projeté dans le vide, à partir d'un balcon du quatrième étage, pour les mêmes motifs.

Mr. Speaker, Ontario convicted violent sex offender, Paul Callow, known as the balcony rapist, has served his sentence, has been released from prison and is now planning to settle in my constituency of Surrey, B.C. This man has admitted to raping over 26 women and is considered a high risk to reoffend.
Monsieur le Président, Paul Callow, un délinquant sexuel violent condamné en Ontario et connu comme le violeur qui passait par les balcons, a été relâché de prison après avoir purgé sa peine et il prévoit maintenant s'établir dans ma circonscription, à Surrey, en Colombie-Britannique. Cet homme a avoué avoir violé plus de 26 femmes et on considère qu'il présente un risque élevé de récidive.