The discussions of the European Council are expected to focus on foreign policy questions (in particular the common strategy for Russia, t
he situation in the Balkans and the future European Security and
Defence Policy) on employment and growth (with special emphasi
s on the Employment Pact), the future development of the Union (in particular the institutional reforms and the convening of the next IGC), and on the Presidency's proposal for an EU Charter of Fundamental Rights
...[+++].Les travaux du Conseil européen devraient porter essentiellement sur les questions de politique étrangère (en particulier la stratégie commune pour la Russie, la
situation dans les Balkans et la future politique européenne en matièr
e de sécurité et de défense), l'emploi et la croissance (avec un accent
particulier sur le Pacte pour l'emploi), le développement futur de l'Union (en particulier les réformes institutionnelles et l'orga
...[+++]nisation de la prochaine CIG) et la proposition de la présidence concernant une charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
