Traduction de «ball hockey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ball hockey | Cosom | Cosom hockey
hockey-balle | hockey Cosom

Quebec Ball Hockey Association
Association de hockey-balle du Québec

Ontario Ball Hockey Association
Ontario Ball Hockey Association

struck by:hit or thrown ball | hockey stick or puck |
coup de:balle ou ballon lancé(e) | canne ou palet de hockey |

British Columbia Ball Hockey Association [ BCBHA | BC Ball Hockey Association ]
British Columbia Ball Hockey Association [ BCBHA | BC Ball Hockey Association ]

field hockey | grass hockey
hockey sur gazon

hockey stick episiotomy | hockey stick incision
épisiotomie en canne de hockey | incision en canne de hockey

inline hockey | in-line hockey | inline roller hockey | in-line roller hockey | roller inline hockey | roller in-line hockey | roller hockey | rollerblade hockey | roller blade hockey
hockey sur patins à roues alignées | hockey en patins à roues alignées | hockey sur patins en ligne

ball cock | ball float valve | ball valve | float controlled valve
robinet à flotteur

sledge | hockey sledge | ice hockey sledge | sled | hockey sled | ice hockey sled
luge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Reform Right Wings downed the Giants of Journalism 6-4 in a ball hockey challenge.
Les Reform Right Wings ont défait les Giants of Journalism 6 à 4 lors d'un tournoi de hockey.

Last night the official opposition defeated the best ball hockey players the Parliamentary Press Gallery could provide, not once, but twice.
Hier soir, l'opposition officielle a battu les meilleurs joueurs de hockey-balle que la Tribune de la presse ait pu trouver, et plutôt deux fois qu'une.

Soon after, we will kick off the sixth annual Walter Gretzky Street Hockey Tournament, which holds the record for the largest ball hockey tournament in the world, with participants showcasing their hockey skills in a vibrant, friendly competition.
Peu après, nous donnerons le coup d'envoi au sixième tournoi de hockey de rue Walter Gretzky, le plus gros tournoi de hockey de rue au monde.

Growing up in northern New Brunswick in the 1950s, I remember running around playing ball hockey in the summer, pond hockey in the winter or river hockey on the Restigouche.
Comme j'ai grandi dans le Nord du Nouveau-Brunswick dans les années 1950, je me souviens du temps où j'allais jouer au hockey de rue l'été, au hockey sur étang l'hiver ou encore au hockey de rivière sur la Restigouche.

and I pick up a ball that comes bouncing toward me in the street in Curling and pitch it down inside the line, and the ball-hockey players go chasing after it, and the car that’s rocking up and down on its springs in the bushes just off the Cook’s Brook Park parking lot, I push it slowly into Cook’s line and give it a shove – two startled flushed faces in the rear window – and I throw in Woods Island and Pissing Horse Falls and the solar orgasm rock and Mad Dog Lake and Lisa and me at the top of Blomidon Head (Is that a caribou in the pond below?
et la voiture qui se balance de haut en bas sur ses ressorts dans les buissons à côté du stationnement du parc du ruisseau Cook, je la roule vers la ligne de Cook et je la pousse – deux visages surpris apparaissent dans la vitre arrière – et puis je lance Woods Island et Pissing Horse Falls et la roche de l’orgasme solaire et le lac Mad Dog et Lisa et moi au sommet des montagnes Blomidon (Est-ce un caribou dans l’étang plus bas ?