Vertaling van "ballast-equalizer operator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ballast-leveller operator [ ballast-equalizer operator ]
opérateur de niveleuse de ballast [ opératrice de niveleuse de ballast ]

ballast equalizer | ballast regulator
régaleuse à ballast

ballast cleaning operation
opération de ballastage

ballast-regulator operator
conducteur de niveleuse de ballast

Dedicated Clean Ballast Tank Operation Manual
Manuel d'exploitation des citernes à ballast propre spécialisées

ballast control operator [ watchstander ]
opérateur de contrôle des ballasts [ opératrice de contrôle des ballasts ]

assisting in ballast operations | assisting in bilge operations | contribute to bilge and ballast operations | contributing to bilge and ballast operations
participer à des opérations de cale et de ballast

to have an equal right to operate | to operate on a basis of equality of rights
exploiter sur la base de l'égalité des droits | fonctionner sur la base de l'égalité des droits

ballast-cleaning-machine operator
conducteur de nettoyeuse de ballast

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Table 17 contains the EEI classes for ballasts which are designed to operate the lamps mentioned in the table or other lamps which are designed to be operated by the same ballasts as the lamps mentioned in the table (meaning that the data of the reference ballast is equal).
Le tableau 17 présente les classes d'IEE pour les ballasts conçus pour faire fonctionner les lampes indiquées dans le tableau, ou d'autres lampes qui sont conçues pour fonctionner avec les mêmes ballasts que les lampes figurant dans le tableau (c'est-à-dire que les données du ballast de référence sont identiques).

High intensity discharge lamp ballasts have an efficiency of above 87 % (≤ 100 W lamp power) and else above 89 % measured according to Annex II and are dimmable if the sum of lamp powers operated on the same ballast is above or equal to 55 W.
Les ballasts pour lampe à décharge à haute intensité ont une efficacité de plus de 87 % dans le cas d'une puissance de la lampe ≤ 100 watts et de plus de 89 % dans les autres cas, mesurée conformément à l'annexe II, et sont utilisables avec un variateur si la puissance cumulée des lampes fonctionnant avec le même ballast est égale ou supérieure à 55 watts.