The coordination of the effort is being done through the Commission for Sustainable Development, and Dick Ballhorn could tell you a little more about it as he is a member of the bureau for the commission.
L'effort de coordination est assuré par la Commission du développement durable et Dick Ballhorn pourrait vous en parler davantage puisqu'il est membre du bureau pour la commission.