Vertaling van "band quite different " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the segregation into bands is quite distinct even for rather thick bands
la ségrégation en bandes est bien marquée même pour des bandes assez épaisses

energy gap [ energy band gap | forbidden energy gap | energy difference | band gap | interband energy gap ]
largeur de bande interdite [ bande d'énergie interdite | gap optique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The process for that adoption was quite different, and I met with representatives from her band at that time.
Cette procédure d'adoption a été sensiblement différente et j'ai rencontré à l'époque des représentants de sa bande.

Quite frankly, I am not a lawyer, but I think there is a more than probable reality that there will be a legal challenge under an arbitrary provision of law that actually imposes a different standard on a band-owned business than any other type of business.
Je ne suis pas avocat, mais, bien franchement, je pense qu'il est plus que probable que sera contestée devant les tribunaux une disposition arbitraire de la loi qui, en fait, impose à une entreprise appartenant à une bande une norme différente de celle exigée de tout autre type d'entreprise.

Here we're looking at a Cree Nation, which more than just a collectivity of individual communities, and a Naskapi Nation, whose character is quite different from a simple band.
Là nous parlons de la nation crie, qui n'est pas un simple collectif représentant les collectivités individuelles, et de la nation naskapie, qui n'a pas du tout le caractère d'une simple bande.

In addition, the frequencies will be distinct from those of the open access services, and one of the PRS signals will be in a frequency band quite different from those used by the GPS and Glonass systems or other Galileo signals.
En outre, les fréquences seront distinctes de celles des services ouverts et l'un des signaux du PRS se situera dans une bande de fréquence totalement distincte de celles utilisées par les systèmes GPS et GLONASS ou par d'autres signaux GALILEO.

That is quite different from schools run by the bands on the reserves.
C'est très différent des écoles qui sont dirigées par les bandes dans les réserves.

I point that out simply to say there are many issues, many different bands in B.C. I was quite surprised to hear the government, particularly when it came to talking about the Nisga'a treaty, saying that we did not understand the issue, that we did not understand what was going on.
Si je le signale, c'est tout simplement pour qu'on sache qu'il y a beaucoup de questions, beaucoup de bandes différentes en Colombie-Britannique. J'ai été très surpris d'entendre les députés ministériels dire que nous ne comprenons pas le problème, que nous ne comprenons pas ce qui se passe, notamment en ce qui concerne le traité Nisga'a.