Vertaling van "banff lake louise tourism bureau " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Banff/Lake Louise Tourism Bureau
Banff/Lake Louise Tourism Bureau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He has served on the board of directors of the Canadian Tourism Commission, was president of the Banff Chamber of Commerce and later contributed to the formation of Banff's first tourism body, the Banff & Lake Louise Tourism bureau.
Il a siégé au conseil d'administration de la Commission canadienne du tourisme, a été président de la chambre de commerce de Banff, puis, plus tard, a participé à la création du premier office de tourisme de Banff, soit l'office du tourisme de Banff et de Lake Louise.

Mr. Speaker, after more than a decade of achievement, this week Julie Canning will step down from her post as president and CEO of Banff Lake Louise Tourism.
Monsieur le Président, après plus d'une décennie de réalisations, Julie Canning quittera cette semaine son poste de présidente et chef de la direction de Banff Lake Louise Tourism.

In fact, I read with great interest this winter the Banff/Lake Louise Chamber of Commerce proudly touting the fact that the Banff/Lake Louise ski hills were named the best in the world.
En fait, j'ai lu avec beaucoup d'intérêt cet hiver que la Chambre de commerce de Banff et du lac Louise faisait fièrement valoir que les pentes de ski de la région avaient été désignées les meilleures au monde.

The next point is controlling commercial development in park communities. There are seven communities contained in national parks, all in western Canada: Banff, Lake Louise, Field, Jasper, Waterton Lakes, Waskesiu and Wasagaming.
Il y a ensuite le contrôle du développement commercial dans les sept collectivités situées dans ces parcs nationaux, toutes dans l'ouest du pays, soit Banff, Lac Louise, Field, Jasper, Lacs-Waterton, Wasagaming et Waskesiu.

I certainly know that in my area of Banff-Lake Louise, there was an award-winning tourism campaign around that.
Je sais en tout cas que, dans ma région, c'est-à-dire Banff-Lake Louise, il y a eu une campagne de publicité touristique primée sur ce thème.