Vertaling van "banff-jasper highway " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Royal Commission to Inquire into, Review and Report on the Rentals Payable under the Leases in the Townsites and Subdivisions of Banff and Jasper National Parks and the Minimum Value of Buildings which May be Erected on a Lot in a Townsite or Subdivision
Royal Commission to Inquire into, Review and Report on the Rentals Payable under the Leases in the Townsites and Subdivisions of Banff and Jasper National Parks and the Minimum Value of Buildings which May be Erected on a Lot in a Townsite or Subdivision

Banff National Park and Jasper National Park Streetworks Taxes Regulations
Règlement visant les impôts sur les travaux de voirie dans les parcs nationaux de Banff et de Jasper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have talked to people who have been all over the world, and they've said to me the Banff-Jasper highway is undoubtedly the most scenic they have ever seen.
J'en ai parlé avec des gens d'un peu partout dans le monde, et ils m'ont dit que la route qui relie Banff à Jasper offre l'un des panoramas les plus magnifiques qu'ils aient jamais vu.

(d) on any other highway in Banff National Park, Jasper National Park or Kootenay National Park that has been designated by the superintendent by means of a notice prominently posted or displayed on any such highway
d) sur toute autre route, dans les parcs nationaux de Banff, de Jasper ou de Kootenay, indiquée par le directeur de parc au moyen d’un avis affiché bien en vue sur cette route,

Jasper and Banff, unfortunately, for purely ecological reasons, were there a long time before the park was really established, but they're there and they're a fact of life, just as are the railway and the Trans-Canada Highway going through Banff and the highway and railway going through Jasper.
Jasper et Banff, malheureusement, pour des raisons purement écologiques, existaient bien avant que le parc ne soit créé, et elles sont là et c'est la réalité, tout comme le chemin de fer et la route transcanadienne qui traversent Banff et la route et le chemin de fer qui traversent Jasper.

Indeed, many of the roads such as the Banff-Jasper highway have since become popular scenic routes, while several of the fine stone buildings have been recognized today as heritage structures.
En fait, beaucoup des routes telles que celle reliant Banff à Jasper sont devenues depuis des promenades panoramiques populaires et plusieurs beaux immeubles de pierre sont reconnus aujourd'hui comme des structures patrimoniales.

One of the things they said was that they had been everywhere in the world, including the Alps in Switzerland, but the most beautiful scenery they had encountered was along the Banff-Jasper highway.
Ce couple nous a dit qu'il avait visité bien des endroits, même les Alpes, en Suisse, mais que c'est le long de l'autoroute Banff-Jasper qu'il avait observé les plus beaux paysages.