Traduction de «bank capital markets association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bank Capital Markets Association [ BCMA | Dealer Bank Association ]
Bank Capital Markets Association [ BCMA | Dealer Bank Association ]

Private Capital Markets Association of Canada [ PCMA | Exempt Market Dealers Association of Canada | Limited Market Dealers Association of Canada ]
Private Capital Markets Association of Canada [ PCMA | Exempt Market Dealers Association of Canada | Limited Market Dealers Association of Canada ]

International Capital Market Association | ICMA [Abbr.]
Association internationale des marchés de capitaux | ICMA

World Bank Capital Markets System | CMS
système d'information sur les marchés financiers

World Bank Capital Markets System | CMS [Abbr.]
système d'information sur les marchés financiers

Canadian Capital Markets Association
Association canadienne des marchés des capitaux

the European Investment Bank has recourse to the capital market
la Banque européenne d'investissement fait appel aux marchés des capitaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU's supervisory framework underwent a complete overhaul in the financial crisis, thanks to the establishment of the three European Supervisory Authorities for banking, capital markets and insurance and pensions, as well as the European Systemic Risk Board for the monitoring of macro-economic risks.
Le cadre de surveillance de l'UE a été entièrement remodelé lors de la crise financière à travers la création, d'une part, de trois autorités européennes de surveillance (pour le secteur de la banque, pour celui des marchés de capitaux et pour celui des assurances et des pensions) et, d'autre part, du Comité européen du risque systémique pour la surveillance des risques macroéconomiques.

promoting private placements (i.e. the selling of securities to a limited number of investors), whereby companies issue debt instruments to institutional or other experienced investors, across the EU, building on successful experiences such as the one in Germany and through supporting market-led initiatives such as the one undertaken by the International Capital Market Association (ICMA) to promote the use of standardised documentation; a review of the Prospectus Directive to reduce the cost and simplify the process of issuing a prospectus (see below); a review of the functioning of EU corporate bond markets focusing on how market liquidity can be improved, the potential impact of regulatory reforms, market developments and voluntary standardisation of offer documentation; exploring with the International Accounting Standards Board (IASB) the possibility of developing a voluntary tailor-made accounting solution, which could be used for companies admitted to trading on SME Growth Markets; and addressing the debt/equity bias through work on the Common Consolidated Corporate Tax Base (see IP/15/5188).
la promotion des placements privés (à savoir la vente de titres à un nombre limité d'investisseurs), par lesquels les entreprises émettent des titres de dette auprès d'investisseurs institutionnels ou d'autres investisseurs avertis, dans toute l'UE, en se fondant sur des expériences fructueuses telles que celle de l'Allemagne, et en soutenant des initiatives du marché telles que celle de l'International Capital Market Association (ICMA) visant à promouvoir l'utilisation d'une documentation standard; une révision de la directive sur les prospectus afin de réduire le coût et de simplifier le processus d'émission d'un prospectus (voir ci-dessous); un examen du fonctionnement des marchés d’obligations d’entreprises de l’UE en se concentrant sur les moyens d’améliorer la liquidité du marché, sur l’impact potentiel des réformes réglementaires, de l’évolution du marché et de la standardisation volontaire des documents d’offre; l'examen, avec l’International Accounting Standards Board (IASB), de la possibilité de mettre au point une solution comptable sur mesure, et d'adoption volontaire, qui pourrait être utilisée pour les entreprises admises sur les marchés de croissance des PME; et la correction de la distorsion endettement/fonds propres sur la base de travaux relatifs à l’assiette commune consolidée pour l’impôt sur les sociétés (voir IP/15/5188).

EUROVOC descriptor: EU investment small and medium-sized enterprises economic growth corporate finance economic stabilisation bank capital market European undertaking aid to undertakings
Descripteur EUROVOC: investissement de l'UE petites et moyennes entreprises croissance économique financement de l'entreprise stabilisation économique banque marché des capitaux entreprise européenne aide aux entreprises

A Capital Markets Union will differ from Banking Union: deepening capital markets requires steps that will be distinct from the key elements of Banking Union.
Une union des marchés des capitaux n'est pas une union bancaire: l'approfondissement des marchés de capitaux passera par des mesures qui seront bien distinctes des éléments clés de l'union bancaire.

While these changes will help to reduce reliance on bank financing, as lenders to a significant proportion of the economy and intermediaries in capital markets, banks will still play a central role in Capital Markets Union and will continue to play a vital part in the European economy.
Ces changements contribueront à réduire la dépendance à l’égard des financements bancaires, mais les banques, en tant que prêteurs à une bonne partie de l’économie et en tant qu'intermédiaires sur les marchés, resteront un acteur central au sein de l'union des marchés des capitaux et continueront de jouer un rôle vital dans l’économie européenne.

The Payment Accounts Directive, which improves the transparency of bank account fees and makes it easier to switch accounts from one bank to another, among other things. The Mortgage Credit Directive to make responsible mortgage lending the norm across Europe. The recently-agreed Insurance Distribution Directive, which ensures that consumers benefit from greater choice and information when they buy insurance products. The Commission's Action Plan on Building a Capital Markets Union to develop stronger capital markets across the EU, including for retail investment products. The Single Market Strategy which aims to reduce barriers and prevent discrimination within the Single Market. The Digital Single Market Strategy to boost access to digital products and services and put an end to unjustified geo-blocking. The renewal of the Financial Services User Group, for which a call for applications was launched on 20 February 2017.
la directive sur les comptes de paiement qui, entre autres, améliore la transparence des frais bancaires et facilite le changement de banque; la directive sur le crédit hypothécaire, dont le but est que les prêts hypothécaires responsables deviennent la norme dans toute l'Europe; la directive sur la distribution des produits d'assurance, sur laquelle un accord est intervenu récemment et qui assure aux consommateurs un plus grand choix et une meilleure information en matière de produits d'assurance; le plan d'action pour la mise en place d'une union des marchés des capitaux présenté par la Commission afin de renforcer les marchés des capitaux dans l'ensemble de l'UE, y compris pour les produits d'investissement de détail; la stratégie pour le marché unique, qui vise à réduire les obstacles et à prévenir la discrimination au sein du marché unique; la stratégie pour un marché unique numérique, dont l'objectif est d'améliorer l'accès aux produits et services numériques et de mettre fin aux blocages géographiques injustifiés; le renouvellement du groupe des utilisateurs de services financiers, qui a fait l'objet d'un appel à candidatures le 20 février 2017.

This is the fourth ECSC loan in Eurolire. It is being administered by the Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde, in collaboration with the Banco di Roma, the Banca Commerciale Italiana, the Banca Euromobiliare, the Banca Nazionale del Lavoro, the Banco di Napoli, Credito Italiano, Deutsche Bank Capital Markets, Istituto San Paolo di Torino, Banque Paribas Capital Markets, Credit Lyonnais, UBS Phillips and Drew and 20 other Italian and international banks.
C'est le quatrième emprunt de la CECA en eurolires ; il est dirigé par la Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde, en association avec le Banco di Roma, ainsi que Banca Commerciale Italiana, Banca Euromobiliare, Banca Nazionale del Lavoro, Banco di Napoli, Credito Italiano, Deutsche Bank Capital Markets, Istituto San Paolo di Torino, Banque Paribas Capital Markets, Crédit Lyonnais, UBS Phillips and Drew et une vingtaine de banques italiennes et internationales.

It was with this in mind that the Commission, given the conditions on the Swiss market, asked the Swiss Bank Corporation International to lead-manage the operation, assisted by Algemene Bank, Crédit Commercial de France, Crédit Suisse First Boston, Deutsche Bank Capital Markets, UBS Securities and a syndicate of some twenty other international banks.
C'est dans cet esprit et tenant compte des conditions du marché suisse que la Commission a confié la direction de l'opération à la Swiss Bank Corporation International, assistée de Algemeene Bank, Crédit Commercial de France, Crédit Suisse First Boston, Deutsche Bank Capital Markets, UBS Securities et d'un syndicat d'une vingtaine de banques internationales.

It is the second ECSC Eurolira loan; it is lead-managed by Banca Nazionale del Lavoro and co-managed by Banco di Roma, Cassa di Risparmio delle Province Lombarde, Deutsche Bank Capital Markets, Morgan Stanley, Banque Paribas and some twenty Italian and international banks.
C'est le deuxième emprunt de la CECA en eurolires; il est dirigé par la Banca Nazionale del Lavoro associée au Banco di Roma, Cassa di Risparmio delle Province Lombarde, Deutsche Bank Capital Markets, Morgan Stanley et Banque Paribas ainsi qu'à une vingtaine de banques italiennes et internationales.

That person is alone, while we can look at Morgan Stanley, JP Morgan, Goldman Sachs and HSBC Bank Capital Markets.
Cette personne est seule. Regardons maintenant Morgan Stanley, JP Morgan, Goldman Sachs et la Société de capital HSBC.