Vertaling van "bank cash ratio " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bank cash ratio | quick asset ratio
coefficient de liquidité immédiate des banques | ratio de liquidité immédiate des banques

bank cash ratio
coefficient de liquidité immédiate des banques | ratio de liquidité immédiate des banques

bank cash ratio
ratio de liquidité immédiate des banques [ ratio de liquidité immédiate ]

cash in bank [ cash at bank ]
fonds en banque

cash in bank | cash at bank
fonds en banque | argent en banque

cash in bank | cash held by banks
encaisse en banque | disponibilité de trésorerie | avoir en banque | disponible en banque

cash ratio requirement | minimum cash requirement
coefficient de trésorerie obligatoire | encaisse obligatoire

cash ratio [ cash coefficient ]
ratio de trésorerie [ coefficient de trésorerie ]

cash ratio deposit
dépôt à la banque centrale au titre du coefficient de trésorerie

electronic banking [ ATM | auto-bank | automatic teller machine | cash dispenser | HOBS | home and office banking service | home banking | internet banking | online banking | self-service bank ]
bancatique [ banque à domicile | banque en ligne | banque libre-service | banque sur Internet | distributeur automatique de billets | guichet automatique de banque | télépaiement | vidéocompte ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The basic proposition is that the reserve ratio—the ratio of the cash reserves to deposit liabilities—determines what we call the money multiplier; that is, when new reserves are put into the private banks, how much they can expand the money supply through their lending and relending process.
En principe, le coefficient de réserve—c'est-à-dire le ratio entre les réserves en espèces et le passif-dépôts—détermine ce que nous appelons le coefficient d'expansion monétaire ou multiplicateur monétaire.

Finally as regards liquidity, BankCo intents to maintain a liquidity ratio (cash over assets) of above [19-22] % in 2009-2013, which according to the United Kingdom is in line with the ratio maintained by building societies and above the average for more diversified UK banks (liquidity ratio between 5-10 %).
Enfin, en ce qui concerne les liquidités, BankCo entend conserver un ratio de liquidités (par rapport aux actifs) de plus de [19 à 22] % durant la période 2009-2013, ce qui, d’après le Royaume-Uni, correspond au niveau maintenu par les sociétés de prêts à la construction et est supérieur à la moyenne pour les banques britanniques plus diversifiées (dont le ratio de liquidités se situe entre 5 et 10 %).

The confirmation of the AAA rating also reflects the expected improvement in capitalisation and leverage ratios resulting from the EUR 10bn cash capital increase announced by the Bank’s shareholders.
Cette confirmation du triple « A » de la BEI se justifie également par l’amélioration attendue des ratios de capitalisation et d’endettement, sous l’effet de l’augmentation de 10 milliards d’EUR du capital versé annoncée par les actionnaires de la Banque.

(b) debt claims, securities and cash at bank and in hand totalling more than 80% of debts of which the residual duration is no greater than one year (“quick ratio” >= 80%).
(b) de créances, valeurs mobilières et avoirs en banques, avoirs en compte chèques postaux, chèque et encaisse d'une valeur totale supérieure à 80% des dettes dont la durée résiduelle n'est pas supérieure à un an ("Quick ratio" >= 80%).