The curve as a whole has, at the short end, come in since the start of the year, since January, which has had an impact, and we've had pass-through both into the prime rate, into bankers' acceptances, which are very important short-term financing for corporations, and into mortgages steadily, as we've gone through this year.
Dans l'ensemble, la courbe de rendement à court terme s'est abaissée depuis le début de l'année, depuis janvier, ce qui a eu un impact et cela s'est répercuté sur le taux préférentiel, les acceptations bancaires qui sont une source de financement à court terme très importante pour les sociétés, de même que sur les prêts hypothécaires et cela de façon régulière cette année.