My references to the Geneva Convention are above all to explain how important observing it is in the eyes of members who are grappling with the moral dilemma of accepting Canada's participation in a mission in Afghanistan under the UN banner.
Si j'ai parlé de la Convention de Genève, c'était surtout pour expliquer à quel point il était important, aux yeux de plusieurs députés qui se sont retrouvés aux prises avec le dilemme moral d'accepter la participation du Canada à une mission en Afghanistan sous le drapeau de l'ONU, qu'on la respecte.