Traduction de «bar association simon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to be called to the Bar | to become member of the Bar Association
être admis au barreau

Bar Association | Bar Council | Chamber of Lawyers | Law Society
Autorité de surveillance des avocats | Chambre de surveillance des avocats valaisans | Chambre des avocats | Commission du Barreau

Report of the Canadian Bar Association Task Force on the Independence of Federal Administrative Tribunals and Agencies in Canada [ The Independence of Federal Administrative Tribunals and Agencies in Canada | The Canadian Bar Association Task Force Report ]
Rapport du Groupe de travail de l'Association du Barreau canadien sur l'indépendance des tribunaux et organismes administratifs fédéraux au Canada [ L'indépendence des tribunaux et organismes administratifs fédéraux au Canada | Rapport du Groupe de travail de l'Association du Barreau canadien ]

Bar Association | Bar
Barreau

law association [ bar association ]
association d'avocats [ association juridique ]

International Legal Aid Association [ ILAA | International Bar Association Legal Aid Committee ]
Association internationale d'assistance juridique [ Legal aid Committee de l'International Bar Association ]

Swedish Bar Association
Ordre des avocats de Suède

Bar Association registry
bureau de l'Association du Barreau

Bar Association (1) | Law Society (2)
Chambre des avocats (1) | Commission du barreau (2) | Autorité de surveillance des avocats (3) | Chambre de surveillance des avocats valaisans (4)

Swiss Bar Association [ SBA ]
Fédération Suisse des Avocats [ FSA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: From the Canadian Bar Association: Simon V. Potter, First Vice-President; Tamra L. Thomson, Director, Legislation and Law Reform.
Témoins : De l’Association du Barreau canadien : Simon V. Potter, premier vice-président; Tamra L. Thomson, directrice, Législation et réforme du droit.

Witnesses: From the Canadian Bar Association: Simon V. Potter, Second Vice-President; Tamra L. Thomson, Director, Legislation and Law Reform.
Témoins: De l'Association du Barreau canadien: Simon V. Potter, Second vice-président; Tamra L. Thomson, Directrice, Législation et réforme du droit.

So without any further delay, we will start with the Canadian Bar Association. Simon, you're representing the Canadian Bar Association.
Donc, sans plus attendre, nous allons entendre Simon, le représentant de l'Association du Barreau canadien.

From the Canadian Bar Association: Simon V. Potter, First Vice-President; Greg P. DelBigio, Member, Legislation and Law Reform Committee and National Criminal Justice Section.
De l’Association du Barreau canadien : Simon V. Potter, premier vice-président; Greg P. DelBigio, membre, Comité sur la législation et réforme du droit et Section nationale du droit pénal.

We have as witnesses from the Canadian Bar Association, Simon Barker, Chair, National Maritime Law Section; and Kerri Froc, Lawyer, Legislation and Law Reform.
Nous entendrons, à titre de témoins, Simon Barker, président de la Section nationale du droit maritime de l'Association du Barreau canadien, et Kerri Froc, avocate, Législation et réforme du droit.