Traduction de «bar magnet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bar magnet
barre aimantée [ barreau aimanté | aimant droit ]

bar magnet
barreau aimanté

bar magnet
aimant droit

magnetic stirring bar [ magnetic stirrer | bar magnet | magnetic agitator ]
agitateur magnétique [ barreau magnétique | barreau aimanté ]

magnetic locator [ magnetic bar locator | battery-operated bar detector ]
détecteur magnétique de métal

magnetic powder bar surface test
essai magnétoscopique de la surface des barres

magnetic stirring bar
barreau aimanté

conduct transcranial magnetic stimulation | operate transcranial magnetic stimulations | conduct transcranial magnetic stimulation of brain | perform transcranial magnetic stimulation
réaliser une stimulation magnétique transcrânienne

safari bar | nudge bar | safari light bar | safari lightbar | bull bar | roo bar | front safari bar
barre pare-choc safari | barre parechoc safari | barre safari | parechoc safari | pare-buffle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our witnesses today include the Barreau du Québec, the Canadian Bar Association, the Criminal Lawyers' Association, the Canadian Council of Criminal Defence Lawyers, and, as an individual, Professor Joe Elliot Magnet, law professor at the University of Ottawa.
Nos témoins d'aujourd'hui sont le Barreau du Québec, l'Association du Barreau canadien, la Criminal Lawyers' Association, le Conseil canadien des avocats de la défense, ainsi que le professeur Joe Elliot Magnet, professeur en droit à l'Université d'Ottawa, qui comparaît à titre personnel.

Experts in the field claim that in the future these chips will replace the bar codes in use today; the advantages of RFID technology over the one currently used owe much to the fact that the chip does not have to be touched to be read, as in the case of magnetic strips, or to be visible, as in the case of bar codes.
Les experts travaillant dans ce domaine pensent qu'à l'avenir, les puces remplaceront les codes-barres utilisés actuellement; l'avantage de la technologie de la RFID par rapport à celles qui sont utilisées aujourd'hui découle du fait que la puce ne suppose pas un contact pour être lue, comme pour les bandes magnétiques, ni d'être visible, comme les codes-barres.

H. whereas radio frequency identification (RFID) and other IoT-related technologies have advantages over bar codes and magnetic strips, and have many more applications, which can be interfaced with other networks – such as mobile phone networks – and could be developed still further once interfaced with sensors measuring aspects such as geolocation (e.g. the Galileo satellite system), temperature, light, pressure and g-forces; whereas the widespread introduction of RFID chips should significantly reduce their unit price as well as the cost of the respective readers,
H. considérant que la RFID et d'autres technologies liées à l'internet des objets comportent des avantages par rapport aux codes-barres et aux bandes magnétiques ainsi que d'innombrables autres applications qui peuvent être mises en interface avec d'autres réseaux – comme les réseaux de téléphonie mobile – et pourraient encore évoluer lorsque l'interface avec des capteurs mesurant des éléments comme la géolocalisation (par exemple le système satellitaire Galileo), la température, la lumière, la pression et les forces d'accélération, etc., aura été créée; considérant que la diffusion des puces RFID à grande échelle devrait permettre de réduire notablement leur coût unitaire, ainsi que le coût des lecteurs correspondants,

As someone who started his first small business in Atlantic Canada at the age of 19 renting compact mini-bar fridges to students and building a business with over 1,000 refrigerators, by the time I graduated from university I could have been called a fridge magnet.
La première petite entreprise que j'ai lancée quand j'étais étudiant, à l'âge de 19 ans, dans le Canada atlantique, était une entreprise de location de mini-réfrigérateurs à des étudiants. À la fin de mes études, je possédais plus de 1 000 de ces appareils, si bien qu'on aurait pu me taxer d'aimant de réfrigérateur.