Vertaling van "barbarity saddam " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

de-saddamize [ desaddamize ]
désaddamiser

Saddam Fedayeen
Fedayins de Saddam

barbaric tradition
tradition barbare

saddamization
saddamisation

saddamism
saddamisme

barbarism
barbarisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Like many other dictators throughout history, Saddam is prepared to commit the most barbaric deeds to stay in power.
Comme beaucoup d’autres dictateurs dans l’histoire, Saddam est prêt à commettre les actes les plus barbares pour rester au pouvoir.

I believe it is right to condemn the abuse of capital punishment and its barbaric implementation, as was the case at the execution of Saddam Hussein and of Barzan Ibrahim al-Tikriti.
Je crois qu’il convient de condamner le recours abusif à la peine capitale et l’application barbare de cette peine, comme ce fut le cas lors de l’exécution de Saddam Hussein et de Barzan Ibrahim al-Tikriti.

Few can be unaware of the barbarity of Saddam Hussein's regime, either towards his own citizens or towards others, and for that reason I applaud the initiative of my friend and colleague, Mr Rutelli, in seeking to establish an international criminal tribunal for Iraq.
Peu de gens ignorent la barbarie du régime de Saddam Hussein, que ce soit envers ses propres citoyens ou envers d'autres personnes ; c'est pourquoi je me félicite de l'initiative de mon ami et collègue M. Rutelli, qui tente de créer un tribunal pénal international pour l'Irak.

In its resolution the UN clearly demonstrates that it understands the only thing Saddam Hussein has ever responded to is the threat of serious consequences for his barbaric actions.
Dans sa résolution, l'ONU montre clairement qu'elle comprend que la seule chose à laquelle Saddam Hussein ait jamais réagi est la menace de conséquences graves pour ses actes barbares.