Traduction de «barley producers lost » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Income stabilization insurance scheme for cereal producers: oats, wheat and barley
Régime d'assurance-stabilisation des revenus des producteurs de céréales : avoine, blé et orge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This year, a spring wheat producer lost $15.50 for every acre he grew. A producer of feed barley lost $12.20 per acre.
Cette année, un producteur de blé de printemps a perdu 15,50 $ par acre cultivé, un producteur d'orge fourragère, 12,20 $ par acre, un producteur de seigle, 50,22 $ par acre cultivé.

This is due to the fact that the former assistant wheat board commissioner, Mr. Beswick, openly and quite fervently admitted and pointed out western barley producers lost at least $180 million last year because of the inefficiencies and inadequacies of the Canadian Wheat Board in its marketing policies.
Je m'appuie en grande partie sur le fait que l'ancien commissaire adjoint à la commission du blé, M. Beswick, a admis ouvertement et avec ferveur que les producteurs d'orge de l'Ouest avaient perdu au moins 180 millions de dollars l'an dernier en raison de l'inefficacité et des défaillances de la politique de commercialisation de la Commission canadienne du blé.

About two weeks ago there was a report that western Canadian barley producers lost about $180 million probably because of the bungling of the Canadian Wheat Board's sales and irregularities.
Il y a environ deux semaines, on a appris que les producteurs d'orge de l'ouest du Canada avaient perdu environ 180 millions de dollars probablement en raison de ventes effectuées n'importe comment par la Commission canadienne du blé et en raison d'irrégularités.

He told western Canadian farmers that in the last year the board had lost western barley producers $180 million.
Il a déclaré aux agriculteurs de l'ouest du Canada que la commission avait, dans le courant de la dernière année, fait perdre 180 millions de dollars aux producteurs d'orge de l'Ouest.