Two, VRAB in its current form would be dismantled and would be replaced with a system that is geared to dealing with section 39 of the act, which says that, barring evidence to the contrary, the board is to rule in favour of the veterans.
Deuxièmement, le TACRA, dans sa forme actuelle, devrait être démantelé et remplacé par un système axé sur l'article 39 de la loi, qui dit qu'à défaut de preuve contraire, le tribunal doit trancher en faveur des anciens combattants.