Traduction de «barón crespo said just » (Anglais → Français) :

As Mr Barón Crespo said just now, we want a “nice treaty” in Nice, which means a good treaty, not any old treaty.
Et comme l'a dit tout à l'heure Enrique Barón Crespo, nous voulons un "nice treaty" à Nice, c'est-à-dire un bon traité et pas n'importe quel traité.

I should just like to make an observation on what Mr Barón Crespo said in his speech.
Je voudrais faire une remarque sur ce qu’a dit M. Barón Crespo.

I believe, on the contrary, as Mr Vitorino has said, that it reflects a shared vision of our European Union, giving it, as Mr Barón Crespo said, fundamental legitimacy and, personally, I am convinced that it is a major contribution towards meeting the expectations of our fellow citizens.
Je crois, au contraire, comme l'a dit M. Antonio Vitorino, qu'il illustre une vision commune de notre Union, qu'il lui donne, comme l'a dit M. Enrique Barón, une légitimité fondamentale et, pour ma part, j'ai la conviction que c'est un apport majeur, qui va dans le sens des attentes de nos concitoyens.

My Group, as you know and as Barón Crespo has just said, has some reservations on particular points.
Mon groupe, comme vous le savez et comme M. Barón Crespo vient de le préciser, émet quelques réserves sur certains points.