Traduction de «barón just said » (Anglais → Français) :

I should just like to make an observation on what Mr Barón Crespo said in his speech.
Je voudrais faire une remarque sur ce qu’a dit M. Barón Crespo.

Specifically, the Socialist Group’s position was that, in view of the Act of 1976, all this Parliament could do is what Mr Barón just said, that is to say, take note (prendre acte) of the decision of the French Government, with no other condition.
Concrètement, la position du groupe socialiste était que, au vu de l'Acte de 1976, la seule chose que pouvait faire ce Parlement est ce que vient de dire M. Barón, à savoir prendre acte de la décision du gouvernement français, sans autre condition.

As Mr Barón Crespo said just now, we want a “nice treaty” in Nice, which means a good treaty, not any old treaty.
Et comme l'a dit tout à l'heure Enrique Barón Crespo, nous voulons un "nice treaty" à Nice, c'est-à-dire un bon traité et pas n'importe quel traité.

My Group, as you know and as Barón Crespo has just said, has some reservations on particular points.
Mon groupe, comme vous le savez et comme M. Barón Crespo vient de le préciser, émet quelques réserves sur certains points.