Traduction de «bas-relief » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bas-relief
bas-relief

low relief | low-relief | bas-relief
bas-relief

bas relief wood carving
sculpture de bas-reliefs sur bois

corollary relief judgment [ ancillary relief judgment | judgment for corollary relief | judgment for ancillary relief | corollary relief judgement | ancillary relief judgement | judgement for corollary relief | judgement for ancillary relief ]
jugement sur les mesures accessoires

duty relief | duty-free provision | relief from customs duty | relief from duty
franchise

interim injunction judge | judge hearing applications for interim relief | judge hearing applications for provisional relief | judge hearing interim injunction proceedings | judge hearing the application for interim relief | judge in interlocutory proceedings | summary trial judge
juge des référés

UNRWA [ United Nations Relief and Works Agency | UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees | UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | UNRWAPRNE ]
UNRWA [ Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient ]

pressure relief valve | PRV | safety relief valve | SRV | relief valve | RV | pressure valve
soupape de sécurité | soupape de sûreté

pressure relief valve | surge relief valve | surge valve | relief valve
soupape de surpression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Description of the cultural good(s): State the exact nature of the good(s) (for example painting, sculpture, bas-relief, negative matrix or positive copy in the case of films, furniture or objects, musical instruments) and give an objective description of the appearance of the good(s).
Description du (des) bien (s) culturel(s): préciser la nature exacte du bien (par exemple peinture, sculpture, bas-relief, matrice négative ou copie positive pour les films, meubles et objets, instruments de musique) et décrire de manière objective la représentation du bien.

2006 | Austria | France | Return (2 parts of a bas relief) |
2006 | Autriche | France | Restitution (2 parties d’un bas relief) |

2006 | Latvia | Poland | 2 wooden bas reliefs (part of an altar) |
2006 | Lettonie | Pologne | 2 bas reliefs en bois (partie d’un autel) |

2006 | Austria | France | 2 parts of a bas relief |
2006 | Autriche | France | 2 parties d’un bas relief |

2005 | Latvia | Poland | 2 wooden bas reliefs (part of an altar) |
2005 | Lettonie | Pologne | 2 bas reliefs en bois (partie d’un autel) |

Box 9: Description of the cultural good(s): State the exact nature of the good(s) (for example painting, sculpture, bas-relief, negative matrix or positive copy in the case of films, furniture or objects, musical instruments) and give an objective description of the appearance of the good(s).
Case 9: Description du (des) bien (s) culturel(s): préciser la nature exacte du bien (par exemple peinture, sculpture, bas-relief, matrice négative ou copie positive pour les films, meubles et objets, instruments de musique) et décrire de manière objective la représentation du bien.