Traduction de «basaltic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basaltic
basaltique

alkali basalt [ alkalic basalt | alkaline basalt | alkali-olivine basalt | alkali olivine basalt | alkaline olivine basalt ]
basalte alcalin [ basalte à olivine ]

seafloor basalt [ sea-floor basalt | sea floor basalt | ocean-floor basalt | ocean floor basalt ]
basalte des fonds océaniques [ basalte de fond océanique | basalte des fonds marins | basalte du fond marin ]

low-potassium basalt [ low potassium basalt | low-K basalt | K-poor basalt | potassium-poor basalt ]
basalte peu potassique [ basalte faiblement potassique | basalte pauvre en potassium | basalte pauvre en K ]

basalt neck | basalt plug
colonnade basaltique | orgue basaltique

basalt slabs on top of battery
dalles de basalte pour la couverture de la batterie

basalt
basalte

basalt wool
laine de basalte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Granit, porphyre, basalte, grès et autres pierres de taille ou de construction, même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire

The volcanic soils of the Canary Islands are poor and are characterised by a lack of organic matter and an abundance of basalt minerals.
Les sols volcaniques typiques des îles Canaries sont des sols pauvres, qui se caractérisent par l’absence de matière organique et par l’abondance d’éléments minéraux de type basaltique.

ex 2516 | Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape, of a thickness not exceeding 25 cm | Cutting, by sawing or otherwise, of stone (even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm | |
ex 2516 | Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierres de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d’une épaisseur n’excédant pas 25 cm | Débitage, par sciage ou autrement, de pierres (même si déjà sciées) d’une épaisseur excédant 25 cm | |

The khatchkars, which are literally stone crosses between 0.5 and 3.5 metres high, were made of basalt.
Les khatchkars, littéralement les croix de pierre, sont composés de basalte et font entre 0,5 et 3,5 mètres de haut.

The khatchkars , which are literally stone crosses between 0.5 and 3.5 metres high, were made of basalt.
Les khatchkars , littéralement les croix de pierre, sont composés de basalte et font entre 0,5 et 3,5 mètres de haut.

Small owls burrow in the dust and once in a while a scorpion can be seen walking on his shadow across a lump of basalt.
De petites chouettes se réfugient dans la poussière et, de temps à autre, dans l'ombre qu'elles projettent sur une plaque de basalte, on voit passer un scorpion.