Traduction de «base map amendment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

amended base map [ base map amendment | amendment base map ]
fond de carte corrigé

basic mapping | basic scale map | base map | basic map
carte de base | plan de base

topographic base | topographic basis | engineering map | base map
fond de carte | fond topographique | carte de travail | carte de base

geographic information system base map [ GIS base map ]
carte de base d'un système d'information géographique [ carte d'un SIG ]

base map | basic map
carte de base

base map [ mother map ]
fond de carte

base plan | base map
plan de base

base map
carte de travail

base map
carte de base

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After several years of practical application, the need for a number of amendments has emerged, based on the practical experiences of the Member States and of the Commission in applying Regulation (EC) No 562/2006, on the results of Schengen evaluations, on reports and requests submitted by Member States and on developments in primary and secondary Union law, as has the need for clarification and more efficient mapping of critical technical issues.
Au terme de plusieurs années d'application concrète, il est apparu nécessaire de prévoir un certain nombre de modifications, fondées sur l'expérience pratique des États membres et de la Commission dans l'application du règlement (CE) no 562/2006, sur les résultats des évaluations Schengen, sur les rapports et demandes présentés par les États membres, et sur les évolutions dans le domaine du droit primaire et dérivé de l'Union de même qu'il est apparu nécessaire de clarifier et de recenser de façon plus efficace des questions techniques cruciales.

(3) After several years of practical application, the need for a number of amendments has emerged, based on the practical experiences of the Member States and of the Commission in applying Regulation (EC) No 562/2006, on the results of Schengen evaluations, on reports and requests submitted by Member States and on developments in primary and secondary Union law, as has the need for clarification and more efficient mapping of critical technical issues.
(3) Au terme de plusieurs années d'application concrète, il est apparu nécessaire de prévoir un certain nombre de modifications, fondées sur l'expérience pratique des États membres et de la Commission dans l'application du règlement (CE) n° 562/2006, sur les résultats des évaluations Schengen, sur les rapports et demandes présentés par les États membres, et sur les évolutions dans le domaine du droit primaire et dérivé de l'Union de même qu'il est apparu nécessaire de clarifier et de recenser de façon plus efficace des questions techniques cruciales.

Impact assessments of initiatives and substantive amendments must map out their potential impacts in an integrated and balanced way across their social, economic and environmental dimensions, and be based on accurate, objective and complete information.
Les analyses d'impacts des initiatives et des amendements substantiels doivent permettre de déterminer leurs conséquences potentielles de manière intégrée et équilibrée, sous l'angle social, économique et environnemental, et être fondées sur des informations précises, objectives et complètes.