Vertaling van "base staff officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Base Staff Officer
officier d'état-major de la base [ OEMB ]

base commander's staff officer [ B Comd SO ]
officier d'état-major du commandant de la base [ OEM Cmdt B ]

Staff Officer Coordination [ SO Coord | Staff Officer - Coordination ]
Officier d'état-major - Coordination

Staff Office of the Directorate | Staff of the Direction
Etat-major de direction

clerical staff | office staff
personnel de bureau | employés de bureau

Staff Office
Etat-major

senior staff officer
officier général

office staff | clerical staff
personnel de bureau | employés de bureau | personnel clérical

employment agency | employment bureau | employment office | placement office | recruitment agency | recruitment firm | staff agency
service de placement | bureau de placement | agence de placement | agence pour l'emploi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The contact points may also be based on staff exchange programmes, the detachment of liaison officers or involve common placement agencies.
Les points de contact peuvent également s'appuyer sur des programmes d'échange de personnel et sur le détachement d'agents de liaison, ou faire appel à des agences de placement communes.

We are present in 21 countries, with a combination of locally engaged staff and Canada based staff and we have two liaison officers.
Nous sommes présents dans 21 pays, où nous employons à la fois du personnel recruté sur place et des personnes basées au Canada; s'y ajoutent deux agents de liaison.

The department has more than 70 points of service overseas, staffed by approximately 200 rotational Canadian-based visa officers and 1,000 locally engaged staff.
Le ministère a plus de 70 points de service à l'étranger; ceux-ci sont dotés d'environ 200 agents canadiens et de 1000 employés engagés sur place.

In fact, two months ago he wrote this, pertaining to Ottawa-based staff that was to be sharing amongst a number of Quebec-based MPs, “I do not believe that the NDP set up a Quebec Office”. That's two months ago.
En effet, il a écrit il y a deux mois, au sujet du personnel d'Ottawa qui devait se partager entre un certain nombre de députés basés au Québec: « Je ne crois pas que le NPD ait ouvert un bureau au Québec ».

In the summer of 2006, one Canada-based visa officer position and two locally engaged staff positions were redeployed to other missions, leaving a total of 11 staff.
À l'été de 2006, un poste d'agent des visas canadien et deux postes d'agents engagés sur place ont été réaffectés à d'autres missions, ce qui a porté à 11 le nombre d'employés.

2. The ECRIN-ERIC Director-General shall define, based on the pluri-annual work plan and the budget adopted by the Assembly of Members, the composition of the Management Office, hire the relevant collaborators and shall be responsible for the management of the ECRIN-ERIC staff.
2. Le directeur général de l’ERIC-ECRIN définit la composition du bureau de gestion sur la base du plan de travail pluriannuel et du budget adoptés par l’assemblée des membres, engage les collaborateurs nécessaires et assume la responsabilité de la gestion du personnel de l’ERIC-ECRIN.

Commander Green has just released a book on this subject, Security Without Nuclear Deterrence, based on his experience as a bombardier navigator in the British Royal Navy in Buccaneer nuclear strike jets and anti-submarine helicopters with nuclear depth-bombs, then later as a commander in the U.K. Ministry of Defence, and finally as a staff officer for intelligence to the Commander-in-Chief Fleet during the 1982 Falklands War.
Le Commandant Green vient tout juste de publier un ouvrage sur le sujet de cette réunion, intitulé Security Without Nuclear Deterrence, en s’inspirant de son expérience à bord d’avions d’attaque nucléaire Buccaneer et d’hélicoptères de lutte anti–sous–marine équipés de grenades anti-sous-marines nucléaires auprès de la British Royal Navy, puis de Commandant auprès du ministère de la Défense du Royaume–Uni et enfin d’Officier d’état–major du Renseignement auprès du Commandant en chef de la flotte durant la guerre des Malouines de 1982.

28. given that the vast majority of EU Delegations now have human rights focal points, to ensure that human rights and women’s rights in particular are mainstreamed within every Delegation and Office of the EU; furthermore, to give visibility to European culture based on its diversity; to ensure, where appropriate, that EU delegations have among their existing staff a liaison officer for the European Parliament charged with providing adequate assistance to Parliament's delegations in third countries and enquiries, based on the principle that EU delegations represent all EU institutions in the same manner;
28. étant donné que la grande majorité des délégations de l'Union sont désormais dotées un point focal en matière de droits de l'homme, veiller à intégrer les droits de l'homme, et en particulier les droits des femmes, au sein de toutes les délégations et de tous les bureaux de l'Union; en outre, donner une visibilité à la culture européenne fondée sur sa diversité; veiller, le cas échéant, à ce que les délégations de l'Union comptent, parmi leur personnel en place, un officier de liaison pour le Parlement européen chargé de fournir une aide adéquate aux délégations du Parlement dans les pays tiers ainsi que des enquêtes, sur la base du principe selon lequel les délégations représentent de la même manière toutes les institutions de l'Union;

Is the balance right between staff based in Brussels/ Strasbourg and the press staff based at the external European Parliament offices in the capitals?
L'équilibre est-il satisfaisant entre le personnel basé à Bruxelles/Strasbourg et les services de presse des bureaux extérieurs du Parlement européen dans les capitales?

45. Believes that regional cooperation, which is an important goal of development cooperation, should be given greater material and staff back-up; notes that the present approach of regional offices, which is based primarily on considerations of staff savings rather than substantive concepts, does not appear to guarantee this; considers, in particular, that a permanent presence is essential in individual ACP partner countries because of communications and transport problems; points out that the regional offices therefore require an approach that is tailored to development policy requirements;
45. estime que la coopération régionale, qui constitue un objectif important de la coopération au développement, devrait bénéficier d'une dotation accrue sur le plan du matériel et du personnel ; constate que cela n'est pas garanti avec l'approche actuelle des bureaux régionaux, qui repose essentiellement sur l'idée des économies de personnel plutôt que sur des notions de contenu ; juge essentielle, en particulier, une présence permanente dans les différents pays ACP, en raison des problèmes de communication et de transports qui se posent ; souligne que les bureaux régionaux exigent de ce fait une approche adaptée aux exigences de la politique du développement;