Traduction de «base station system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

intra-base station system handover | intra-BSS handover
transfert à l'intérieur d'une zone de la station de base

inter-base station system handover | inter-BSS handover
transfert entre stations de base

Base Station System
Système des stations de base

base station subsystem | BSS | base station system
sous-système radio

Breath-hold system base station
station de base de système de retenue de la respiration

base station | base tranceiver station | BTS [Abbr.]
station de base

base transceiver station | BTS | base transmitter station | base station
station de base | station d'émission-réception de base | station de transmission de base | relais radioélectrique

base station [ base transceiver station | cellular transmission tower | cell phone transmission tower | cell tower | cellular base station | cell site | cellular site ]
station de base [ BTS | station cellulaire | station de la cellule | tour de la station de base ]

multi-station system [ multi-work station system | multistation system | multistation | multiple station | Multiple-Work Station ]
multiposte [ système multiposte | microsystème multiposte | multistation ]

CAD expert system | expert CAD system | Intelligent Design Aiding system | IDA system | expert design system | design expert system | AI-based CAD system | design-oriented expert system | expert design package | intelligent design aiding system | intelligent CAD system | intelligent product modelling system | intelligent modelling system | intelligent design aid | knowledge-based intelligent design assistant | rule-based expert design system | design KBS
système expert de CAO | système intelligent de CAO | système expert de conception

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Global System for Mobile communications (GSM); Base Station (BS) equipment; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
Système mondial de communications mobiles (GSM) — Équipements de station de base (BS) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE

Additional considerations on coexistence between WBB systems and DTT broadcasting: in order to mitigate DTT receiver blocking caused by base station transmission, additional external filtering could be applied at the input of the DTT receiver chain at national level, in particular to avoid overload saturation in antenna amplifiers; furthermore, interference from broadcasting transmitters to base station receivers, either caused by transmitter in-band power or unwanted emissions, may arise.
Considérations supplémentaires sur la coexistence entre les systèmes WBB et la radiodiffusion de la TNT: afin d'atténuer les dysfonctionnements des récepteurs TNT causés par les émissions d'une station de base, un filtrage externe supplémentaire peut être appliqué à l'entrée de la chaîne de récepteurs TNT au niveau national, notamment pour éviter la saturation au niveau des amplificateurs d'antenne; en outre, un brouillage dû aux émetteurs de radiodiffusion peut affecter les récepteurs de la station de base, soit en raison de la puissance intrabande des émetteurs, soit à cause d'émissions non désirées.

B. Technical conditions for base stations for terrestrial systems capable of providing electronic communications services within the 738-788 MHz frequency band
B. Conditions techniques applicables aux stations de base pour les systèmes de Terre permettant de fournir des services de communications électroniques dans la bande de fréquences 738-788 MHz

We do have a rough understanding of some of the technologies that are available, and they do, I think I've already mentioned, fall into the GPS-enabled devices or base station systems that use RF—radio frequency—monitoring.
Nous avons une idée approximative des technologies existantes et comme je pense l'avoir déjà mentionné, ce sont des dispositifs GPS ou des systèmes de station de base utilisant la RF, la radiofréquence.

The radio frequency systems tend to be based upon a system technology where you only want to know whether the person is within a certain distance from a particular base station.
Les systèmes à radiofréquence se basent généralement sur une technologie qui permet seulement de savoir si la personne se trouve à une certaine distance d'une station de base donnée.

Systems providing mobile satellite services use radio frequencies to provide services between a mobile Earth station (i.e. a portable satellite phone carried by a person or mounted on a ship or car) and one or more stations either in space (i.e. satellites) or on the ground (terrestrial base stations).
Les systèmes qui fournissent des services mobiles par satellite utilisent des radiofréquences pour mettre en communication une station terrienne mobile (c’est-à-dire un téléphone satellite portable équipant une personne ou monté sur un navire ou une voiture) et une ou plusieurs stations situées soit dans l’espace (c’est-à-dire des satellites), soit au sol (stations terrestres de base).

Complementary ground components of mobile satellite systems: ground-based stations used at fixed locations, in order to improve the availability of mobile satellite systems in geographical areas within the footprint of the system’s satellite(s), where communications with one or more space stations cannot be ensured with the required quality.
Éléments terrestres complémentaires de systèmes mobiles par satellite: stations au sol utilisées en des points déterminés afin d’augmenter la disponibilité du service mobile par satellite dans les zones géographiques, situées à l’intérieur de l’empreinte du ou des satellites du système, où les communications avec une ou plusieurs stations spatiales ne peuvent être assurées avec la qualité requise.

Radio system use digital selective call (according MPT 1327-1200 bit/s FFSK) and 50 baud subaudio FSK for base station signalling.
Le système radio utilise l'appel digital sélectif (selon MPT 1327 - 1200 bit/s FFSK) et 50 baud FSK infra-audible pour la signalisation de la station de base.

Regarding civilian markets, Thomson-CSF and Racal are both active in air traffic management systems (ATMs), satellite communication systems (satcoms), navigation and mission computers for helicopters, cellular base-station antennas, telecommunication systems and services to the rail industry, transportation telematic activities, information systems security, payment and card related products.
En ce qui concerne les marchés civils, Thomson-CSF et Racal sont toutes deux présentes sur les marchés des systèmes de gestion du trafic aérien (ATM), des systèmes de communication par satellite, des ordinateurs de mission et de navigation pour hélicoptères, des antennes de stations de base de réseaux cellulaires, des systèmes de télécommunications et des services à l'industrie ferroviaire, de la télématique appliquée aux transports, de la sécurité des systèmes d'information et des cartes et systèmes de paiement.

As a result of the federal government's announcement on January 22, 2003, the Coast Guard will implement an automated identification system known as AIS. AIS is a shipboard broadcast transponder system, with which ships continually transmit their ID, position, course, speed and voyage-related data to other nearby ships and to shore-based stations.
À la suite de l'annonce faite par le gouvernement fédéral le 22 janvier 2003, la Garde côtière va mettre en oeuvre un système d'identification automatisé connu sous le sigle SIA, qui est un transpondeur embarqué permettant aux navires de transmettre de façon continue leur identification, leur position, leur cap, leur vitesse et les autres données associées à leur mission à tous les autres navires qui se trouvent dans les parages et aux stations terrestres.