Traduction de «base stock method inventory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

base stock method | base stock method of inventory
méthode du stock indispensable | méthode du stock minimal | méthode du stock-outil

base stock method | normal stock method
méthode du stock-outil | méthode du stock minimal | méthode du stock de base

base stock method [ normal stock method ]
méthode du stock-outil [ méthode du stock minimal | méthode du stock de base ]

base stock method
méthode du stock de base

base stock | basic stock | base inventory level
stock-outil | stock outil | stock de base | stock indispensable | stock de fonctionnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Due to changes in the eastern cod stock biology, ICES was unable to provide full assessment of the stock, hence its advice is based on methods applied to limited data of stocks.
En raison de modifications de la biologie du stock de cabillaud oriental, le CIEM n’a pas été en mesure de fournir une évaluation complète du stock; par conséquent, son avis repose sur des méthodes appliquées à des données limitées sur les stocks.

The projections of the cod stocks were based on methods that were known at the time to be flawed.
Les prévisions relatives à l'effondrement des stocks de morue étaient fondées sur des méthodes que l'on savait erronées à l'époque.

This method is based on the quantity and type of fuel as defined on the BDN combined with periodic stock-takes of fuel tanks based on tank readings.
La présente méthode est basée sur la quantité et le type de combustible tels qu'ils figurent dans la note de livraison de soute, complétés par les inventaires périodiques des soutes à combustible établis d'après les relevés.

I see that Canadian Forces have already begun the process of destroying stocks, and the inventory of remaining cluster munitions has been removed from operational ammunition stocks. So, all methods are currently being examined.
Je voyais ici que les Forces canadiennes ont déjà entamé le processus de destruction des stocks, et l'inventaire des armes à sous-munitions qui restaient a été retiré des stocks de munitions opérationnelles; alors toutes les méthodes sont actuellement examinées.

We keep an up-to-date inventory of catches and every year, basing ourselves on the quotas caught, we try to manage this activity based on the reproductive capability of the stocks within the Saguenay.
Nous effectuons un inventaire constant des prises et nous essayons à chaque année, à partir des quotas pris, de faire une gestion en fonction des capacités de reproduction des stocks à l'intérieur du Saguenay.

Each year, the council took a stock inventory, and fishing quotas were based on that data.
Chaque année, le conseil faisait l'inventaire des stocks et nos quotas de pêche étaient basés sur ces données.

2. The inventory referred to in paragraph 1 shall, on the basis of clearly defined and transparent criteria and methods, allow the assessment of the technical efficiency of existing spectrum uses and the identification of inefficient technologies and applications, unused or inefficiently used spectrum and spectrum sharing opportunities, based on transparent, clear and jointly defined assessment criteria and methodologies .
2. L'inventaire visé au paragraphe 1 permet, sur la base de critères et de méthodes de vérification clairement définis et transparents, d'évaluer l'efficacité technique des utilisations actuelles du spectre et de recenser les technologies et applications inefficaces, ainsi que les fréquences et les possibilités de partage non utilisées ou utilisées de manière inefficace, sur la base de critères et méthodes d'évaluation transparents, clairs et définis en commun .

2. The inventory referred to in paragraph (1) shall, on the basis of clearly defined and transparent criteria and methods, allow the assessment of the technical efficiency of existing spectrum uses and the identification of inefficient technologies and applications, unused or inefficiently used spectrum and spectrum sharing opportunities, based on transparent, clear and jointly defined assessment criteria and methodologies.
2. L'inventaire visé au paragraphe 1 permet, sur la base de critères et de méthodes de vérification clairement définis et transparents, d'évaluer l'efficacité technique des utilisations actuelles du spectre et de recenser les technologies et applications inefficaces, ainsi que les fréquences et les possibilités de partage non utilisées ou utilisées de manière inefficace, sur la base de critères et méthodes d'évaluation transparents, clairs et définis en commun.

14. Supports the establishment of an inventory, based on a common risk assessment method, of all active and abandoned mines and mining waste disposals with a view to securing the necessary funding to render these sites environmentally safe; states that such an inventory should also include the accession countries;
14. approuve l'établissement d'un inventaire, fondé sur une méthode commune d'évaluation des risques, de toutes les mines en activité et abandonnées et des décharges de déchets miniers, l'objectif étant d'assurer le financement nécessaire pour rendre ces sites écologiquement sûrs; affirme qu'un tel inventaire devrait également inclure les pays candidats à l'adhésion;