And there is concern among some Canadian companies that when their mines have run their courses, when all of the minerals, whether base metals or gold, are extracted, that when they leave they will be tarred with the accusation that they're leaving communities in disrepair and unsupported.
En outre, certaines entreprises canadiennes redoutent le moment où leurs mines auront fait leur temps, c’est-à-dire que tous les minéraux, qu'ils soient des métaux de base ou de l'or, auront été extraits.