Traduction de «base-line phrase » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

base-line phrase
légende | ligne de fond

short-baseline system [ short base line system | short-baseline acoustic position indicator system | short base line acoustic position reference system | short base line acoustic positioning system | short base line acoustic system | short baseline acoustic system ]
base courte [ réseau acoustique à base courte | base courte acoustique ]

baseline fetal heart rate | base-line fetal heart rate | base line fetal heart rate | baseline FHR | base line FHR
fréquence cardiaque fœtale de base

base-line condition | base-line constraint
équation d'accord de base

base line extension [ baseline extension | base-line extension ]
prolongement de la ligne de base [ prolongement de base ]

base line to base line
de laisse en laisse

base-line information | base-line data
données de base

foot line | foot-line | footline | base line | signature line
ligne de pied | ligne de base | ligne de bas de page

base-line | ground line
ligne de référence

base line | end line
ligne de fond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (ES) Mr President, I would like to table an oral amendment intended to introduce, in the second line of paragraph 1(s), following ‘trade liberalisation under’, replacing ‘competitive conditions’, the phrase, ‘conditions of justice and mutual benefit based on complementarity and solidarity’.
- (ES) Monsieur le Président, je voudrais présenter un amendement oral en vue d’introduire, à la deuxième ligne du paragraphe 1, point s), après «des échanges commerciaux dans des conditions» et à la place de «compétitives», l’expression «de justice et de bénéfice mutuel fondées sur la complémentarité et la solidarité».