Vertaling van "base-point selling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

base-point selling
vente à partir d'un point de départ fictif

selling point | selling proposition
argument de vente

basing point
point de parité

basing-point system
méthode des points de parité

system of multiple basing points
système des points de parité multiples

basing point
point de base

base point
point de référence

base point
point de départ

Bases/Points
Bases/Points d'escale

sell timber and timber-based products in a commercial environment | selling processed timber in a commercial environment | processed timber selling in a commercial environment | sell processed timber in a commercial environment
vendre du bois transformé dans un environnement commercial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the point of view of negotiating a contract with NB Power, their alternative to selling to P.E.I. is to sell into New England. They are looking at a natural gas-based price.
En ce qui concerne la négociation d'un contrat avec Énergie NB, la société a le choix entre vendre à l'Î.-P.-É. ou vendre à la Nouvelle-Angleterre, et ce, au prix de la production d'énergie au gaz naturel.

We're increasingly open to international competition, so whatever the Europeans and Americans are selling their organically produced products for abroad, I think that would become the base reference point.
Nous nous ouvrons de plus en plus à la concurrence internationale, si bien que le point de référence de base équivaudrait au prix de vente des produits biologiques en Europe et aux États-Unis.

I would just make the point briefly that the $14 billion that is now available to Iraq is based upon its oil production capacity and its ability to sell oil.
Brièvement, les 14 milliards de dollars sur lesquels peut actuellement compter l'Iraq dépendent de sa capacité de production de pétrole et de ses possibilités de le vendre.

M. having regard to the Commission communication on the digital agenda, which recognises that consumers in the EU very often opt to engage in transactions with firms based outside the EU, for example in the US, a factor which points to the need to develop a policy for encouraging global forms of e-commerce, together with the necessity to promote the importance of internationalisation of internet governance in line with the Tunis Agenda, whereas neither consumers nor businesses can reap the benefits of a Digital Single Market since very few on-line retailers sell their products or services to other Member States and most of those sell only to a limited number of Member States; whereas there is a need to address consumer discrimination, including at the time of payment, by ensuring provisions are in place to make and receive payment and delivery; whereas e-commerce is now a significant part of the mainstream economy, and businesses and consumers increasingly utilise both online and offline commercial practices to their best advantage,
M. considérant que la communication de la Commission sur la stratégie numérique, qui reconnaît que les consommateurs de l'Union préfèrent très souvent effectuer des transactions avec des sites établis en dehors de l'Union, comme aux États-Unis, illustre bien l'importance de développer une politique propre à encourager un commerce en ligne mondial, ainsi que la nécessité de souligner l'importance que revêt l'internationalisation de la gouvernance de l'internet, conformément à l'Agenda de Tunis; considérant que ni les consommateurs, ni les entreprises ne peuvent récolter les fruits d'un marché unique numérique, du fait que très peu de détaillants en ligne vendent leurs produits ou leurs services à d'autres États membres et que, parmi ceux qui le font, la plupart ne vendent qu'à destination d'un nombre limité d'États membres; considérant qu'il est nécessaire de combattre la discrimination à l'encontre de certains consommateurs, y compris au moment du paiement, en veillant à ce que des dispositions soient en place pour permettre l'exécution et la réception des paiements et des livraisons; considérant que le commerce en ligne est désormais un élément important de l'économie dans son ensemble et que les entreprises et les consommateurs pratiquent de plus en plus à leur avantage le commerce en ligne et le commerce traditionnel,

I believe the quality of our products is our greatest selling point. This is based on such fundamentals as research and development (1550) I also question why in 1994 the Department of Industry is still treating one group of Canadians as though it were different from all other Canadians.
Je suis d'avis que c'est la qualité de nos produits qui est notre meilleur argument de vente, et cela est fondé sur des éléments fondamentaux comme la recherche et le développement (1550) Je me demande aussi pourquoi en 1994 le ministère de l'Industrie traite encore un groupe de Canadiens comme s'ils étaient différents des autres.

Senator Andreychuk: Another point on contract staff: One reason I very much support the library is that we have been able to sell that we study issues objectively and we use a neutral base as our backup.
Le sénateur Andreychuk : Parlons des contractuels. Si j'appuie tellement le travail que fait la Bibliothèque, c'est parce qu'elle nous aide à réaliser des études objectives au moyen de ressources qui sont neutres.