Traduction de «basic acrylic monomer manufacturers association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Basic Acrylic Monomer Manufacturers Association
Basic Acrylic Monomer Manufacturers Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is manufactured by redox initiated polymerisation of the monomers ethyl acrylate, methyl methacrylate by using a free radical donor redox initiator system stabilised with polyethylene glycol monostearyl ether and vinylic acid/sodium hydroxide.
Il est obtenu par polymérisation redox des monomères acrylate d’éthyle et méthacrylate de méthyle, amorcée par un système générateur de radicaux libres stabilisé au moyen de monostéaryléther de polyéthylèneglycol et d’acide vinylique/hydroxyde de sodium.

Mr. Ed Hore (Legal Counsel, Canadian Drug Manufacturers Association): The reason is this: There will be a basic patent on the product, and that will expire, but there will be other patents listed under the regulations.
Me Ed Hore (avocat-conseil, Association canadienne des fabricants des produits pharmaceutiques): La raison est la suivante: il existera un brevet de base pour le produit, et une fois qu'il expirera, il y aura d'autres brevets énumérés en vertu du Règlement.

12. Calls on the Commission to come forward with a proposal for a major ban on textile and apparel products manufactured and produced in countries such as Bangladesh that do not comply with the basic ILO Conventions on health and safety standards, freedom of association and collective bargaining;
12. demande à la Commission de présenter une proposition visant à interdire largement les produits textiles et d'habillement fabriqués dans les pays qui, à l'instar du Bangladesh, ne respectent pas les conventions de base de l'OIT concernant les normes de santé et de sécurité, la liberté d'association et les négociations collectives;

Lyondell Chemical Company ("Lyondell") is a manufacturing company headquartered in the USA having its main business activities in intermediate chemicals and derivatives (mainly propylene oxide, propylene glycol, polyether polyol, styrene monomer), and in manufacturing of basic feedstocks like ethylene and propylene and their derivatives.
Lyondell Chemical Company (ci-après dénommée "Lyondell") est une entreprise industrielle dont le siège social se trouve aux États-Unis. Elle exerce l'essentiel de ses activités dans le secteur des produits chimiques intermédiaires et des dérivés (principalement l'oxyde de propylène, le polypropylène glycol, le polyol de polyéther, le styrène monomère) ainsi que dans celui de la fabrication de produits de base, comme l'éthylène et le propylène, et de leurs dérivés.

The Canadian Drug Manufacturers Association has basically stated that, as a result of patent protection, drug costs are rising steeply.
L'Association canadiennes des fabricants de produits pharma ceutiques dit essentiellement que la protection conférée par brevet entraîne une hausse vertigineuse des prix des médicaments.

Our association represents 50 member companies responsible for about 200 sites across the country that produce basic chemicals and resins for manufacturing processes and provide technology services, marketing and R&D for chemical products.
Notre association représente 50 compagnies membres responsables d'environ 200 installations à travers le pays qui produisent des produits chimiques de base et des résines pour les procédés de fabrication, et elle fournit des services technologiques, de marketing et de R-D. pour les produits chimiques.

The different submissions by car manufacturers, dealers, manufacturers and distributors of spare parts, resellers and independent repairers and consumer associations have led the Commission in the decision of 26 April (see Press Release IP/95/420) to modify the initial proposal for the Regulation without altering the basic approach.
Les différentes positions prises par les constructeurs d'automobiles, les concessionnaires, les fabricants et distributeurs de pièces, les revendeurs et réparateurs indépendants, des associations de consommateurs, ont amené la Commission à modifier par décision du 26 avril (voir information à la presse IP/95/420) le projet initial de règlement tout en maintenant ses lignes directrices.