Vertaling van "basic and advanced vocational training " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

basic and advanced vocational training
formation et perfectionnement professionnels

advanced vocational training course in social and community work
formation professionnelle educative secondaire

basic and further vocational training
formation professionnelle initiale et continue

basic job training [ basic vocational training ]
formation professionnelle de base

Pilot Project Basic vocational training for refugees
projet pilote Apprentissages pour réfugiés

International Centre for Advanced Technical and Vocational Training
Centre international de perfectionnement professionnel et technique

advanced vocational production training
formation spécialisée dans les techniques de production

Ordinance of 30 August 1978 on Basic and Advanced Training in Ra-diological Protection
Ordonnance concernant la formation du personnel dans le domaine de la radioprotection et le perfectionnement de ses connaissances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Qualification Programme encompasses basic apprenticeship schemes ('aircraft electrician' and 'aircraft mechanic') and dedicated advanced vocational training programmes.
Le programme de qualification englobe des programmes d'apprentissage généraux ("électricien aéronautique" et "mécanicien aéronautique") ainsi que des programmes de formation professionnelle avancée personnalisée.

- basic and advanced vocational training,
- à la formation et au perfectionnement professionnels.

Support will be provided for identifying strategies of basic technological and vocational training, higher education, lifelong learning and on-the-job training that meet the needs of the regional economy and its future development.
La définition de stratégies en matière de formation technologique et professionnelle initiale, de formation supérieure, de formation continue, d'apprentissage, liées aux besoins du tissu économique et à ses évolutions seront soutenues.

(b) access to all types and to all levels of vocational guidance, vocational training, advanced vocational training and retraining, including practical work experience.
b) l'accès à tous les types et à tous les niveaux d'orientation professionnelle, de formation professionnelle, de perfectionnement et de formation de reconversion, y compris l'acquisition d'une expérience pratique.

access to vocational training, advanced vocational training and retraining;
l'accès aux formations professionnelles, de perfectionnement et de reconversion ;

pursue a postgraduate activity, within the framework of basic or advanced vocational training, provided the earning of income is not the principal aim of this activity.
à exercer, après avoir achevé des études supérieures, une activité postuniversitaire dans le cadre de la formation ou du perfectionnement professionnel, cette activité n'ayant pas pour objectif principal de lui assurer un revenu.

- 4 - The programme, which will be run by the Association of Market Production (APROMA), the ACP-EEC trade organization, will provide producers and exporters in 28 ACP countries with: (i) advanced vocational training in new production, transport and marketing techniques; (ii) assistance with defining and implementing sales promotion schemes on the traditional markets and with investigating conditions for access to new markets.
Le programme qui sera mis en oeuvre par l'Association des Produits à Marché - APROMA (organisation professionnelle ACP/CE) - assurera aux producteurs et exportateurs ACP : (28 pays ACP) - un perfectionnement professionnel adapté aux techniques nouvelles de production, de transport et de commercialisation, - une assistance à la définition et à la mise en oeuvre d'actions de promotion des ventes sur les marchés traditionnels, à la recherche des conditions d'accès à des marchés nouveaux.

He also underlined to the Pacific Ministers the emphasis that the Lome IV Convention would give to the educational sector, especially as concern basic education and vocational training.
Il a également insisté auprès des ministres du Pacifique sur l'accent que la convention Lomé IV mettrait sur le secteur de l'éducation, tout spécialement en ce qui concerne l'éducation de base et la formation professionnelle.