Traduction de «basic document processing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic document processing | PM1 | processable mode no.1 | Q111
profil d'application PM1 | profil Q111

Q-BOP process [ OBM/Q-BOP process | bottom-blown process | quiet basic oxygen process ]
procédé OBM/Q-BOP [ procédé de soufflage OBM/Q-BOP | procédé OBM | procédé Q-BOP | procédé O.B.M. | procédé de soufflage d'oxygène par le fond ]

Thomas-Gilchrist process [ Thomas process | basic Bessemer process ]
procédé Thomas-Gilchrist [ procédé Thomas ]

basic charging processing | basic charging treatment
traitement de base de la taxation

basic-oxygen process
procédé à l'oxygène pur | procédé à l'oxygène

basic call process
processus d'appel de base

basic Bessemer process
procédé Thomas-Gilchrist

basic oxygen process
procédé basique à oxygène | PBO [Abbr.]

preserve documentation during creative process | preserve documents related to the creation and production of the work | preserve creative process documentation | preserve documentation about creative process
conserver la documentation sur le processus créatif

document processing | electronic document processing | document handling
traitement de documents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's basically a rating standard of your process on how you develop software, how it's documented, and how well it performs.
Il s'agit en fait d'une norme de classement qui s'applique au processus par lequel on développe les logiciels, à la façon dont il est documenté et à l'intérêt des résultats.

This had been accepted by the expert working group as the appropriate document that should basically be the prime document for a future accreditation process.
Le groupe de travail d'experts a accepté ce document comme document de référence qui devrait être le document principal sur lequel fonder un éventuel processus d'accréditation.

Member States shall put in place the necessary technical means allowing them to process electronically signed documents that service providers submit in the context of completing procedures and formalities through the Points of Single Contact as foreseen by Article 8 of Directive 2006/123/EC, and which are signed by competent authorities of other Member States with an XML, a CMS or a PDF advanced electronic signature at any conformance level or using an associated signature container at basic level provided these comply with the technical specifications listed in the Annex’.
Les États membres mettent en place les moyens techniques leur permettant de traiter les documents signés électroniquement présentés par des prestataires de services dans le cadre des procédures et des formalités qu’ils effectuent via les guichets uniques conformément à l’article 8 de la directive 2006/123/CE, et qui sont signés par les autorités compétentes d’autres États membres au moyen d’une signature électronique avancée XML, CMS ou PDF de tout niveau de conformité, ou au moyen d’un conteneur de signature associé au niveau de base, conforme aux spécifications techniques figurant à l’annexe».

It consisted mainly of a detailed review of basic documents such as the Guide for Applicants, and the simplification of grant agreements and of procedures (the selection process was shortened considerably to reduce it to a maximum of six months between the deadline for applications and the final award decision).
Elle a consisté essentiellement à examiner en détail des documents de base, comme le guide du candidat, et à simplifier les conventions de subvention et les procédures (le processus de sélection a été considérablement raccourci, de manière à ce qu'il s'écoule un maximum de six mois entre la date limite de dépôt des candidatures et la décision finale d'attribution).

There are three overarching Canada–U.S. plans: the basic security document that was originally called the Basic Security Plan; the Combined Defence Plan, which is in the process of being rewritten; and NORAD 3310, which is the basis for North American aerospace defence.
Il y a trois plans canado-américains principaux: le document sur la sécurité de base qui portait à l'origine le titre de Plan pour la sécurité de base; le Plan de défense mixte qui est en cours de révision; et le NORAD 3310 qui constitue la base de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord.

(16) Making public all generally available documents held by the public sector - concerning not only the political process but also the legal and administrative process - is a fundamental instrument for extending the right to knowledge, which is a basic principle of democracy.
(16) La publicité de tous les documents généralement disponibles qui sont détenus par le secteur public - non seulement par la filière politique, mais également par la filière judiciaire et la filière administrative - constitue un instrument essentiel pour développer le droit à la connaissance, principe fondamental de la démocratie.

The ongoing reform process has consisted of a detailed review of basic documents (Guide for Applicants, contracts, information documentation, etc.) and procedures (particularly selection procedures).
Le processus de réforme en cours consiste en un réexamen détaillé des documents de base (Guide du candidat, contrats, documents d'information, etc.) et des procédures (en particulier les procédures de sélection).

The Quebec government agreed so completely with Canadian trade policy that the meeting was concluded one hour early. Basically, the Quebec government supported Canadian policy on every point, on softwood lumber or our current process on the FTAA, so much so that they want to take some of the credit for having the agreement documents made public.
Le gouvernement québécois était tellement d'accord avec la politique commerciale canadienne que la réunion s'est terminée une heure plus tôt que prévu parce que, fondamentalement, sur tous les sujets, le gouvernement du Québec enregistrait son appui à la politique canadienne, que ce soit dans le dossier du bois d'oeuvre ou dans celui du travail que nous faisons à la Zone de libre-échange des Amériques, à tel point que, aujourd'hui, le crédit d'avoir obtenu de rendre les textes publics, on cherche à le partager.

It is often under these laws that the various policies reviewed and adopted by this committee, sometimes by the Senate, are advanced — because of a stewardship of public funds and basically having a documented process and rules so people better understand what is permitted and the purpose, basically, of resources and their uses.
C'est souvent aux termes de ces dispositions que diverses politiques étudiées par le comité, voire par le Sénat, sont préconisées — vu l'intendance nécessaire des deniers publics et la nécessité d'avoir un processus documenté et des règles pour que les gens comprennent ce qui est permis et aussi le pourquoi des ressources et de leurs utilisations.

( A ) IN CASE OF APPLICATION OF THE PROVISIONS OF ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) N 441/69 , WHEN THE CUSTOMS AUTHORITIES ACCEPT THE DOCUMENT IN WHICH THE DECLARANT STATES HIS INTENTION TO EXPORT THE PROCESSED PRODUCTS OR THE GOODS IN ACCORDANCE WITH THE CUSTOMS PROCEDURE REFERRED TO IN THAT ARTICLE ; IN SUCH CASE , THE CUSTOMS EXPORT FORMALITIES SHALL BE COMPLETED IN THE MEMBER STATE IN WHOSE TERRITORY THE BASIC PRODUCTS CAME UNDER THAT PROCEDURE ;
A ) EN CAS D'APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 441/69, L'ACCEPTATION PAR LE SERVICE DES DOUANES DE L'ACTE PAR LEQUEL LE DECLARANT MANIFESTE SA VOLONTE DE PROCEDER A L'EXPORTATION DES PRODUITS TRANSFORMES OU MARCHANDISES A LA SUITE DU REGIME DOUANIER VISE A CET ARTICLE ; DANS CE CAS, LES FORMALITES DOUANIERES D'EXPORTATION SONT ACCOMPLIES DANS L'ETAT MEMBRE SUR LE TERRITOIRE DUQUEL LES PRODUITS DE BASE ONT ETE PLACES SOUS LE REGIME PRECITE ;