Vertaling van "basic electric hospital bed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Basic electric hospital bed
lit électrique d’hôpital standard

Basic electric home bed
lit domestique électrique standard

electric hospital bed
lit d'hôpital à commandes électriques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) The electric lights shall be so arranged as to provide maximum benefit to the crew and shall include one reading light fitted at the head of each bed in a sleeping room or hospital ward, which light
(2) Les lumières électriques seront disposées de manière que l’équipage en bénéficie au maximum et il y aura, à la tête de chaque lit, dans les postes de couchage ou les salles d’infirmerie, une lampe de chevet

That the Department immediately take the lead in finding a way to equip the veterans on K Wing of the Sunnybrook Hospital with electric beds.
8. Que le Ministère prenne immédiatement sur lui de trouver une solution pour fournir des lits électriques aux anciens combattants hospitalisés dans l’aile K de l’hôpital Sunnybrook.

There are also serious shortages of supplies such as liquid oxygen and anaesthetics, that are required for operations. Hospitals are in dire need of ventilators for intensive care units, intravenous fluids, injectable antibiotics and basic items such as bedding".
Par ailleurs, certains produits - comme l'oxygène sous forme liquide et les produits anesthésiants, indispensables pour les interventions chirurgicales, font gravement défaut. Les hôpitaux manquent cruellement de ventilateurs pour leurs unités de soins intensifs, de préparations injectables par voie intraveineuse, d'antibiotiques injectables et d'articles de première nécessité, notamment en matière de literie".

Lesotho Queen Elizabeth II Hospital 4th and 6th EDFs - ECU 4 900 000 Grant The project involves rehabilitating and improving the wards, operating theatres etc, and upgrading essential services i.e. heating and electricity, the kitchens and the laundry, so that they are adequate for a 444-bed hospital.
- 2 - LESOTHO Queen Elisabeth II hospital 4eme et 6eme FED - 4 900 000 ECUS Aide non remboursable Le projet consistera à remettre en état et améliorer les salles, les salles d'opération, etc. et à moderniser les services essentiels, à savoir le chauffage et l'installation électrique, les cuisines et la blanchisserie, afin qu'ils puissent desservir les 444 lits d'hopital.

ECU 306 000 to put the Central Hospital in Lubango (Huila Province) back in running order (electricity supplies, running water, basic sanitation and washing facilities).
Une aide de 306.000 ECU vise la remise en état de l'Hôpital Central de Lubango de la province de Huila (électricité, eau courante, fonctionnement sanitaire et conditions hygiéniques élémentaires ).