Traduction de «basic engineering design » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Front End Engineering Design [ FEED | front-end engineering design | basic engineering design | basic engineering ]
ingénierie de base [ ingénierie préliminaire ]

approve an engineering design | model engineering design | approve engineering design | develop engineering design
approuver une conception technique

design pipeline engineering | develop designs for pipeline engineering | create designs for pipeline engineering | design pipeline infrastructure using engineering principles
créer des conceptions pour l'ingénierie des canalisations de transport | créer des conceptions pour l'ingénierie des pipelines

create engineering design packs | develop mechanical engineering design systems | create design engineering software | create engineering design packages
créer des ensembles de conception technique

basic size | design size | nominal size
côte nominale | dimension nominale

basic engine equipped | equipped basic engine
moteur de base habillé

Basic Engineer Officer Course
Cours d'officier du Génie - Niveau élémentaire

basic engine | core engine
réacteur de base | moteur basique | moteur de base | réacteur sec

Engineering design and construction in permafrost regions: a review [ Engineering design and construction in permafrost regions ]
Engineering design and construction in permafrost regions: a review [ Engineering design and construction in permafrost regions ]

design engineer | design manager
chef du bureau d'études

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

LGen Lloyd Campbell: Well, the basic engine design in terms of efficiency would be roughly the same, but in terms of materials, 40 years of learning, because we learn lots in those kinds of things, upgrades in horsepower and so on, those are all critical.
Lgén Lloyd Campbell: Le moteur de base est plus ou moins le même sur le plan de l'efficacité, mais pour ce qui est des matériaux, il y a eu beaucoup d'améliorations en 40 ans, notamment au niveau de la puissance, et tout cela est d'une importance cruciale.

The basic structure for a European DFA curriculum for engineers and designers has been developed and several pilot courses have been provided in Member States.
La structure de base d'un programme d'études européen de DFA destiné aux ingénieurs et aux concepteurs a été définie et plusieurs cours pilotes ont été dispensés dans les États membres.

The engine family may be defined by basic design parameters which must be common to all engines within the family.
La famille de moteurs peut se définir par des paramètres de construction de base qui doivent être communs à tous les moteurs appartenant à une même famille.

One of the significant elements that gave us that confidence is we had been working, in conjunction with the federal government and the provincial government, on a $33 million what is called FEED study, front-end engineering and design study, for an IGCC facility in a graded gasification combined cycle, so basically a gasifier, which resulted in a large-scale power generation facility here in the province.
L'un des facteurs importants qui nous a donné la confiance d'aller de l'avant était le fait que nous travaillions en étroite collaboration avec le gouvernement fédéral et le gouvernement provincial à l'élaboration d'une étude d'ingénierie de base d'une valeur de 33 millions de dollars pour une centrale intégrée gazéification/cycle mixte — donc, essentiellement un réacteur de gazéification — qui a débouché sur la création d'une unité de production d'électricité à grande échelle ici dans la province.

It is basically prepackaging, pre-engineering, pre-designing and fabricating in the small towns, in the source communities, actually creating fabrication plants and exporting.
Il s'agit essentiellement de préemballage, de préconception, de prédesign et de fabrication dans les petites villes, dans les collectivités sources, en fait de créer des usines de fabrication et d'exporter.

The OBD-engine family may be defined by basic design parameters that must be common to engine systems within the family.
La famille de moteurs OBD peut être définie par des caractéristiques de base qui doivent être communes aux systèmes moteurs de la famille.

The engine family may be defined by basic design parameters which must be common to engines within the family.
La famille de moteurs peut se définir par des paramètres de construction de base qui doivent être communs à tous les moteurs appartenant à une même famille.

I am referring to the human assets, the ingenuity, the creativity of engineers, the vision of the design teams, the basic entrepreneurial skills of the owners?
Je parle ici des ressources humaines, de l'ingéniosité, de la créativité des ingénieurs, de la vision des équipes de conception, des compétences fondamentales des propriétaires en matière de gestion d'entreprise.

More specifically, the Rehabilitation Support Programmes (RSP), which will be designed flexibly in response to each special situation, should meet the following specific objectives: (a) they should help to restore production by rapidly supplying inputs, tools and spare parts over a limited period; (b) they should make it possible to repair quickly certain basic infrastructure - without any new investment -, particularly infrastructure needed to meet essential requirements (rural health newtorks, primary education system, water engineering and sewerage); (c) they should help to improve the social and political stability of the countries concerned by implementing operations which will facilitate the retraining and resettlement of displaced persons or returnees and former soldiers, the creation of unskilled jobs or jobs requiring few skills and income distribution which takes into account the poorest; (d) they should help to restore local institutions and the administrative structure required to manage rehabilitation and pave the way for reform.
Plus concrètement, les Programmes d'Appui à la Réhabilitation (PAR), qui seront conçus de façon souple en réponse à chaque situation particulière, devraient répondre aux objectifs spécifiques suivants : a) - faciliter la remise en route de l'appareil productif existant par la fourniture rapide d'intrants, d'outils et de pièces détachées pendant une période limitée; b) - permettre la remise en état rapide de certaines infrastructures de base - à l'exclusion de tout investissement nouveau - en particulier de celles qui sont nécessaires à la satisfaction des besoins essentiels (réseaux de santé ruraux, système d'éducation primaire, hydraulique et assainissement); c) - concourir à améliorer la stabilité sociale et politique des pays concernés en mettant en oeuvre des opérations qui facilitent la reconversion et la réinsertion des populations déplacées ou rapatriées et des ex-soldats, la création d'emplois non ou peu qualifiés et la diffusion des revenus vers les couches les plus pauvres; d) - faciliter le rétablissement des capacités institutionnelles locales et de l'organisation administrative nécessaires pour gérer la phase de réhabilitation et préparer les réformes.